Jeremiah 2:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Pass over to the isles of Cethim and see, and send into Cedar and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For cross over to the coasts of Cyprus [to the west] and see, send also to Kedar [to the east] and carefully consider; and see whether there has been such a thing as this:

American Standard Version (1901)

¹⁰ For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.

Common English Bible

¹⁰ Look to the west as far as the shores of Cyprus and to the east as far as the land of Kedar. Ask anyone there: Has anything this odd ever taken place?

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Cross over to the isles of Kittim, and gaze. And send to Kedar, and consider diligently. And see if anything like this has ever been done.

English Standard Version 2016

¹⁰ For cross to the coasts of Cyprus and see, or send to Kedar and examine with care; see if there has been such a thing.

Jeremiah 2:10 交叉引用

Genesis 25:13

And these are the names of his children according to their calling and generations. The firstborn of Ismael was Nabajoth, then Cedar, and Adbeel, and Mabsam.

1 Kings 9:9

And they shall answer: Because they forsook the Lord their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and followed strange gods, and adored them, and worshipped them. Therefore hath the Lord brought upon them all this evil.

1 Chronicles 1:7

And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cethim and Dodanim.

1 Chronicles 23:1

And David, being old and full of days, made Solomon his son king over Israel.

1 Chronicles 23:12

The sons of Caath were Amram, and Isaar, Hebron, and Oziel, four.

Psalm 120:5

The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

Isaiah 21:16

For thus saith the Lord to me: Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Cedar shall be taken away.

Isaiah 23:1

THE burden of Tyre. Howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of Cethim it is revealed to them.

Isaiah 23:12

And he said: Thou shalt glory no more, O virgin daughter of Sidon, who art oppressed. Arise and sail over to Cethim: there also thou shalt have no rest.

Jeremiah 49:28

Against Cedar and against the kingdoms of Asor which Nabuchodonosor king of Babylon destroyed. Thus saith the Lord: Arise and go ye up to Cedar and waste the children of the east.

Ezekiel 16:16

And taking of thy garments thou hast made thee high places sewed together on each side: and hast played the harlot upon them, as hath not been done before nor shall be hereafter.

Ezekiel 27:21

Arabia, and all the princes of Cedar, they were the merchants of thy hand: thy merchants came to thee with lambs and rams and kids.

Ezekiel 27:6

They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

Ezekiel 5:7

Therefore thus saith the Lord God: Because you have surpassed the Gentiles that are round about you and have not walked in my commandments and have not kept my judgments and have not done according to the judgments of the nations that are round about you:

Numbers 24:24

They shall come in galleys from Italy: they shall overcome the Assyrians, and shall waste the Hebrews: and at the last they themselves also shall perish.

1 Corinthians 5:1

IT is absolutely heard, that there is fornication among you, and such fornication as the like is not among the heathens; that one should have his father's wife.

Judges 19:30

And when every one had seen this, they all cried out: There was never such a thing done in Israel from the day that our fathers came up out of Egypt, until this day. Give sentence, and decree in common what ought to be done.