Jeremiah 15:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ I sat not in the assembly of jesters, nor did I make a boast of the presence of thy hand: I sat alone, because thou hast filled me with threats.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand: for thou hast filled me with indignation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ I sat not in the assembly of those who make merry, nor did I rejoice; I sat alone because Your [powerful] hand was upon me, for You had filled me with indignation.

American Standard Version (1901)

¹⁷ I sat not in the assembly of them that make merry, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand; for thou hast filled me with indignation.

Common English Bible

¹⁷ I didn’t join the festive occasions; I took no delight in them. I sat alone because your hand was upon me and you had filled me with curses.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ I did not sit in the company of mockers, nor did I glorify myself before the presence of your hand. I sat alone, because you filled me with threats.

English Standard Version 2016

¹⁷ I did not sit in the company of revelers, nor did I rejoice; I sat alone, because your hand was upon me, for you had filled me with indignation.

Jeremiah 15:17 交叉引用

Psalm 1:1

Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence:

Psalm 102:7

He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.

Jeremiah 1:10

Lo, I have set thee this day over the nations, and over the kingdoms, to root up and to pull down, and to waste and to destroy, and to build and to plant.

Jeremiah 13:17

But if you will not hear this, my soul shall weep in secret for your pride: weeping it shall weep, and my eyes shall run down the tears, because the flock of the Lord is carried away captive.

Jeremiah 16:8

And do not thou go into the house of feasting, to sit with them and to eat and drink:

Jeremiah 6:11

Therefore am I full of the fury of the Lord, I am weary with holding in. Pour it out upon the child abroad and upon the council of the young men together: for man and woman shall be taken, the ancient and he that is full of days.

Lamentations 3:28

Jod. He shall sit solitary and hold his peace: because he hath taken it up upon himself.

Zechariah 1:12

And the angel of the Lord answered, and said: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the cities of Juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year.

2 Corinthians 6:17

Wherefore, Go out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing: