James 3:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For if we put bits into the mouths of horses, that they may obey us, and we turn about their whole body.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Amplified Bible - Classic Edition

³ If we set bits in the horses' mouths to make them obey us, we can turn their whole bodies about.

American Standard Version (1901)

³ Now if we put the horses’ bridles into their mouths that they may obey us, we turn about their whole body also.

Common English Bible

³ When we bridle horses and put bits in their mouths to lead them wherever we want, we can control their whole bodies.

Catholic Public Domain Version

³ For so we put bridles into the mouths of horses, in order to submit them to our will, and so we turn their whole body around.

English Standard Version 2016

³ If we put bits into the mouths of horses so that they obey us, we guide their whole bodies as well.

James 3:3 交叉引用

2 Kings 19:28

Thou hast been mad against me, and thy pride hath come up to my ears. Therefore I will put a ring in thy nose, and a bit between thy lips, and I will turn thee back by the way, by which thou camest.

Job 41:13

In his neck strength shall dwell: and want goeth before his face.

Psalm 32:9

For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

Psalm 39:1

Unto the end, a psalm for David himself.

Isaiah 37:29

When thou wast mad against me, thy pride came up to my ears: therefore I will put a ring in thy nose and a bit between thy lips: and I will turn thee back by the way by which thou camest.

James 1:26

And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain.

James 3:4

Behold also ships, whereas they are great, and are driven by strong winds, yet are they turned about with a small helm, whithersoever the force of the governor willeth.