James 3:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Out of the same mouth come forth blessing and cursing. These things, my brethren, ought not to be so.

American Standard Version (1901)

¹⁰ out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.

Common English Bible

¹⁰ Blessing and cursing come from the same mouth. My brothers and sisters, it just shouldn’t be this way!

Catholic Public Domain Version

¹⁰ From the same mouth proceeds blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so!

English Standard Version 2016

¹⁰ From the same mouth come blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.

James 3:10 交叉引用

Genesis 20:9

And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? What have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? Thou hast done to us what thou oughtest not to do.

2 Samuel 13:12

She answered him: Do not so, my brother, do not force me: for no such thing must be done in Israel. Do not thou this folly.

Micah 3:11

Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Romans 12:14

Bless them that persecute you: bless, and curse not.

1 Corinthians 3:3

For, whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man?

1 Timothy 5:13

And withal being idle they learn to go about from house to house: and are not only idle, but tattlers also, and busybodies, speaking things which they ought not.

James 1:16

Do not err, therefore, my dearest brethren.

James 1:19

You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak, and slow to anger.

James 3:1

Be ye not many masters, my brethren, knowing that you receive the greater judgment.

James 3:11

Doth a fountain send forth, out of the same hole, sweet and bitter water?

James 3:9

By it we bless God and the Father: and by it we curse men, who are made after the likeness of God.

1 Peter 3:9

Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.