James 2:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Do not they blaspheme the good name that is invoked upon you?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Is it not they who slander and blaspheme that precious name by which you are distinguished and called [the name of Christ invoked in baptism]?

American Standard Version (1901)

⁷ Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?

Common English Bible

⁷ Aren’t they the ones who insult the good name spoken over you at your baptism?

Catholic Public Domain Version

⁷ Are not they the ones who blaspheme the good name which has been invoked over you?

English Standard Version 2016

⁷ Are they not the ones who blaspheme the honorable name by which you were called?

James 2:7 交叉引用

Psalm 111:9

He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

Song of Solomon 1:3

Draw me: we will run after thee to the odour of thy ointments. The king hath brought me into his storerooms: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: the righteous love thee.

Isaiah 43:7

And every one that calleth upon my name, I have created him for my glory: I have formed him: and made him.

Isaiah 65:15

And you shall leave your name for an execration to my elect. And the Lord God shall slay thee and call his servants by another name.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.

Jeremiah 23:6

In those days shall Juda be saved and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord, Our Just One.

Matthew 1:23

Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Matthew 12:24

But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out the devils but by Beelzebub the prince of the devils.

Matthew 27:63

Saying: Sir, we have remembered, that that seducer said, while he was yet alive: After three days I will rise again.

Acts 11:26

And they conversed there in the church a whole year; and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

Acts 15:17

That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.

Acts 26:11

And oftentimes punishing them, in every synagogue, I compelled them to blaspheme: and being yet more mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.

Acts 4:12

Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Ephesians 3:15

Of whom all paternity in heaven and earth is named,

1 Timothy 1:13

Who before was a blasphemer, and a persecutor, and contumelious. But I obtained the mercy of God, because I did it ignorantly in unbelief.

1 Peter 4:16

But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

Revelation 19:13

And he was clothed with a garment sprinkled with blood; and his name is called, THE WORD OF GOD.

Revelation 19:16

And he hath on his garment, and on his thigh written: KING OF KINGS, AND Lord OF LORDS.