Isaiah 66:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Wherefore, I also will choose their mockeries and will bring upon them the things they feared: because I called and there was none that would answer, I have spoken and they heard not; and they have done evil in my eyes and have chosen the things that displease me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose that in which I delighted not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ So I also will choose their delusions and mockings, their calamities and afflictions, and I will bring their fears upon them–because when I called, no one answered; when I spoke, they did not listen or obey. But they did what was evil in My sight and chose that in which I did not delight.

American Standard Version (1901)

⁴ I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

Common English Bible

⁴ So I too will choose to punish them, to bring horrors upon them, since I called and no one answered. I spoke and no one heard, but they did evil in my eyes. What I didn’t want, they chose.

Catholic Public Domain Version

⁴ Therefore, I also will choose their illusions, and I will lead over them the things that they feared. For I called, and there was no one who would respond. I have spoken, and they have not listened. And they have done evil in my eyes; and what I did not will, they have chosen.

English Standard Version 2016

⁴ I also will choose harsh treatment for them and bring their fears upon them, because when I called, no one answered, when I spoke, they did not listen; but they did what was evil in my eyes and chose that in which I did not delight.”

Isaiah 66:4 交叉引用

2 Kings 21:2

And he did evil in the sight of the Lord, according to the idols of the nations, which the Lord destroyed from before the face of the children of Israel.

2 Kings 21:6

And he made his son pass through fire. And he used divination, and observed omens, and appointed pythons, and multiplied soothsayers to do evil before the Lord, and to provoke him.

Proverbs 1:24

Because I called, and you refused: I stretched out my hand, and there was none that regarded.

Proverbs 10:24

That which the wicked feareth, shall come upon him: to the just their desire shall be given.

Isaiah 50:2

Because I came, and there was not a man: I called, and there was none that would hear. Is my hand shortened and become little, that I cannot redeem? Or is there no strength in me to deliver? Behold, at my rebuke I will make the sea a desert, I will turn the rivers into dry land: the fishes shall rot for want of water and shall die for thirst.

Isaiah 59:15

And truth hath been forgotten: and he that departed from evil lay open to be a prey. And the Lord saw, and it appeared evil in his eyes, because there is no judgment.

Isaiah 59:7

Their feet run to evil and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts. Wasting and destruction are in their ways.

Isaiah 65:12

I will number you in the sword, and you shall all fall by slaughter: because I called and you did not answer, I spoke, and you did not hear. And you did evil in my eyes: and you have chosen the things that displease me.

Isaiah 65:2

I have spread forth my hands all the day to an unbelieving people, who walk in a way that is not good after their own thoughts.

Isaiah 65:3

A people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens and sacrifice upon bricks:

Isaiah 65:7

Your iniquities and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, who have sacrificed upon the mountains and have reproached me upon the hills; and I will measure back their first work in their bosom.

Jeremiah 35:17

Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring upon Juda, and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them, because I have spoken to them, and they have not heard: I have called to them, and they have not answered me.

Jeremiah 7:13

And now, because you have done all these works, saith the Lord: and I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not heard: and I have called you, and you have not answered:

Jeremiah 7:30

Because the children of Juda have done evil in my eyes, saith the Lord. They have set their abominations in the house in which my name is called upon, to pollute it.

Ezekiel 11:8

You have feared the sword and I will bring the sword upon you, saith the Lord God.

Ezekiel 14:4

Therefore speak to them, and say to them: Thus saith the Lord God: Man, man of the house of Israel, that shall place his uncleannesses in his heart and set up the stumbling-block of his iniquity before his face and shall come to the prophet inquiring of me by him, I the Lord will answer him according to the multitude of his uncleannesses:

Ezekiel 20:25

Therefore I also gave them statutes that were not good, and judgments, in which they shall not live.

Matthew 24:24

For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.

1 Samuel 8:19

But the people would not hear the voice of Samuel, and they said: Nay: but there shall be a king over us.