Isaiah 66:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

Amplified Bible - Classic Edition

² For all these things My hand has made, and so all these things have come into being [by and for Me], says the Lord. But this is the man to whom I will look and have regard: he who is humble and of a broken or wounded spirit, and who trembles at My word and reveres My commands. [John 4:24.]

American Standard Version (1901)

² For all these things hath my hand made, and so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

Common English Bible

² My hand made all these things and brought them into being, says the LORD. But here is where I will look: to the humble and contrite in spirit, who tremble at my word.

Catholic Public Domain Version

² My hand has made all these things, and all these things have been made, says the Lord. But upon whom will I look with favor, except upon a poor little one, who is contrite in spirit, and who trembles at my words?

English Standard Version 2016

² All these things my hand has made, and so all these things came to be, declares the Lord. But this is the one to whom I will look: he who is humble and contrite in spirit and trembles at my word.

Isaiah 66:2 交叉引用

1 Kings 21:29

Hast thou not seen Achab humbled before me? Therefore, because he hath humbled himself for my sake, I will not bring the evil in his days: but in his son's days will I bring the evil upon his house.

2 Kings 22:10

And Saphan the scribe told the king, saying: Helcias the priest hath delivered to me a book. And when Saphan had read it before the king,

2 Kings 22:11

And the king had heard the words of the law of the Lord: he rent his garments.

Ezra 10:3

Let us make a covenant with the Lord our God, to put away all the wives, and such as are born of them, according to the will of the Lord, and of them that fear the commandment of the Lord our God. Let it be done according to the law.

Ezra 9:4

And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity. And I sat sorrowful, until the evening sacrifice.

Psalm 138:6

Thy knowledge is become wonderful to me: it is high, and I cannot reach to it.

Psalm 34:18

I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

Proverbs 28:14

Blessed is the man that is always fearful: but he that is hardened in mind, shall fall into evil.

Proverbs 29:23

Humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit.

Isaiah 40:26

Lift up your eyes on high, and see who hath created these things, who bringeth out their host by number and calleth them all by their names. By the greatness of his might and strength and power, not one of them was missing.

Isaiah 41:20

That they may see and know, and consider, and understand together that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

Isaiah 57:15

For thus saith the High and the Eminent that inhabiteth eternity. And his name is Holy, who dwelleth in the high and holy place and with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 61:1

THE spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me. He hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives and deliverance to them that are shut up:

Isaiah 66:5

Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you and cast you out for my name's sake have said: Let the Lord be glorified and we shall see in your joy. But they shall be confounded.

Hosea 11:10

They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.

Micah 6:8

I will shew thee, O man, what is good, and what the Lord requireth of thee: Verily, to do judgment, and to love mercy, and to walk solicitous with thy God.

Habakkuk 3:16

I have heard and my bowels were troubled: my lips trembled at the voice. Let rottenness enter into my bones, and swarm under me. That I may rest in the day of tribulation: that I may go up to our people that are girded.

Matthew 12:6

But I tell you that there is here a greater than the temple.

Acts 7:50

Hath not my hand made all these things?

Acts 9:6

And he trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?

Philippians 2:12

Wherefore, my dearly beloved, (as you have always obeyed, not as in my presence only, but much more now in my absence,) with fear and trembling work out your salvation.

Colossians 1:17

And he is before all, and by him all things consist.