Isaiah 17:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ THE burden of Damascus. Behold, Damascus shall cease to be a city, and shall be as a ruinous heap of stones.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE MOURNFUL, inspired prediction (a burden to be lifted up) concerning Damascus [capital of Syria, and Israel's bulwark against Assyria]. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.

American Standard Version (1901)

¹ The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Common English Bible

¹ An oracle about Damascus. Look! Damascus is finished as a city; it will become a fallen ruin.

Catholic Public Domain Version

¹ The burden of Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city, and it will be like a heap of stones in ruin.

English Standard Version 2016

¹ An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.

Isaiah 17:1 交叉引用

Genesis 14:15

And dividing his company, he rushed upon them in the night: and defeated them, and pursued them as far as Hoba, which is on the left hand of Damascus.

Genesis 15:2

And Abram said: Lord God, what wilt thou give me? I shall go without children: and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer.

1 Kings 11:24

And he gathered men against him, and he became a captain of robbers, when David slew them of Soba. And they went to Damascus, and dwelt there: and they made him king in Damascus.

2 Kings 16:9

And he agreed to his desire: for the king of the Assyrians went up against Damascus, and laid it waste. And he carried away the inhabitants thereof to Cyrene, but Rasin he slew.

1 Chronicles 18:5

And the Syrians of Damascus came also to help Adarezer king of Soba: and David slew of them likewise two and twenty thousand men.

2 Chronicles 28:23

Sacrificed victims to the gods of Damascus that struck him. And he said: The gods of the kings of Syria help them; and I will appease them with victims, and they will help me. Whereas on the contrary they were the ruin of him, and of all Israel.

2 Chronicles 28:5

And the Lord his God delivered him into the hands of the king of Syria, who defeated him, and took a great booty out of his kingdom, and carried it to Damascus. He was also delivered into the hands of the king of Israel, who overthrew him with a great slaughter.

Isaiah 10:9

Are not my princes as so many kings? Is not Calano as Charcamis, and Emath as Arphad? Is not Samaria as Damascus?

Isaiah 13:1

THE burden of Babylon, which Isaias the son of Amos saw.

Isaiah 15:1

THE burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, it is silent: because the wall of Moab is destroyed in the night, it is silent.

Isaiah 19:1

THE burden of Egypt. Behold, the Lord will ascend upon a swift cloud and will enter into Egypt. And the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst thereof.

Isaiah 25:2

For thou hast reduced the city to a heap, the strong city to ruin, the house of strangers; to be no city and to be no more built up for ever.

Isaiah 37:26

Hast thou not heard what I have done to him of old? From the days of old I have formed it: and now I have brought it to effect: and it hath come to pass that hills fighting together and fenced cities should be destroyed.

Isaiah 7:16

For before the child know to refuse the evil, and to choose the good, the land which thou abhorrest shall be forsaken of the face of her two kings.

Isaiah 7:8

But the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rasin: and within threescore and five years, Ephraim shall cease to be a people:

Isaiah 8:4

For, before the child know to call his father and his mother, the strength of Damascus and the spoils of Samaria shall be taken away before the king of the Assyrians.

Jeremiah 49:2

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, and I will cause the noise of war to be heard in Rabbath of the children of Ammon, and it shall be destroyed into a heap, and her daughters shall be burnt with fire: and Israel shall possess them that have possessed him, saith the Lord.

Micah 1:6

And I will make Samaria as a heap of stones in the field when a vineyard is planted: and I will bring down the stones thereof into the valley, and will lay her foundations bare.

Micah 3:12

Therefore, because of you, Sion shall be ploughed as a field, and Jerusalem shall be as a heap of stones, and the mountain of the temple as the high places of the forests.

Zechariah 9:1

The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach, and of Damascus the rest thereof: for the eye of man, and of all the tribes of Israel is the Lord's.

Acts 9:2

And asked of him letters to Damascus, to the synagogues: that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem.

Deuteronomy 13:16

And all the household goods that are there, thou shalt gather together in the midst of the streets thereof, and shalt burn them with the city itself, so as to consume all for the Lord thy God, and that it be a heap for ever. It shall be built no more.