Hosea 2:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I will cause all her mirth to cease, her solemnities, her new moons, her sabbaths, and all her festival times.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ I will also cause to cease all her mirth, her feastmaking, her New Moons, her Sabbaths, and all her solemn feasts and appointed festive assemblies.

American Standard Version (1901)

¹¹ I will also cause all her mirth to cease, her feasts, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn assemblies.

Common English Bible

¹¹ I will end all her religious celebrations, her festivals, her new moons, her Sabbath days, and all her sacred seasons.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And I will cause all her joy to cease: her solemnities, her new moons, her sabbaths, and all her feast dates.

English Standard Version 2016

¹¹ And I will put an end to all her mirth, her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her appointed feasts.

Hosea 2:11 交叉引用

1 Kings 12:32

And he appointed a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, after the manner of the feast that was celebrated in Juda. And going up to the altar, he did in like manner in Bethel, to sacrifice to the calves, which he had made. And he placed in Bethel priests of the high places, which he had made.

Jeremiah 16:9

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will take away out of this place in your sight, and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.

Jeremiah 25:10

And I will take away from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the mill and the light of the lamp.

Jeremiah 7:34

And I will cause to cease out of the cities of Juda and out of the streets of Jerusalem the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the brid egroom and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Ezekiel 26:13

And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.

Hosea 3:4

For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim.

Hosea 5:7

They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.

Leviticus 26:20

Your labour shall be spent in vain: the ground shall not bring forth her increase: nor the trees yield their fruit.

Amos 5:21

I hate, and have rejected your festivities: and I will not receive the odour of your assemblies.

Amos 8:3

And the hinges of the temple shall screak in that day, saith the Lord God: many shall die: silence shall be cast in every place.

Amos 8:5

Saying: When will the month be over, and we shall sell our wares: and the sabbath, and we shall open the corn: that we may lessen the measure, and increase the sicle, and may convey in deceitful balances,

Nahum 1:10

For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry.