Hosea 14:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I will be like the dew and the night mist to Israel; he shall grow and blossom like the lily and cast forth his roots like [the sturdy evergreens of] Lebanon.

American Standard Version (1901)

⁵ I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Common English Bible

⁵ I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily; he will cast out his roots like the forests of Lebanon.

Catholic Public Domain Version

⁵ I will heal their contrition; I will love them spontaneously. For my wrath has been turned away from them.

English Standard Version 2016

⁵ I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily; he shall take root like the trees of Lebanon;

Hosea 14:5 交叉引用

2 Samuel 23:4

As the light of the morning, when the sun riseth, shineth in the morning without clouds; and as the grass springeth out of the earth by rain.

2 Kings 19:30

And whatsoever shall be left of the house of Juda shall take root downward, and bear fruit upward.

Job 29:19

My root is opened beside the waters: and dew shall continue in my harvest.

Psalm 133:3

May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth.

Psalm 72:16

I studied that I might know this thing, it is a labour in my sight:

Psalm 72:6

Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness.

Psalm 80:9

Hear, O my people, and I will testify to thee: O Israel, if thou wilt hearken to me,

Proverbs 19:12

As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

Song of Solomon 2:16

My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies,

Song of Solomon 4:5

Thy two breasts like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

Isaiah 12:1

AND thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me. Thy wrath is turned away: and thou hast comforted me.

Isaiah 18:4

For thus saith the Lord to me: I will take my rest, and consider in my place, as the noon light is clear, and as a cloud of dew in the day of harvest.

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, my slain shall rise again. Awake, and give praise, ye that dwell in the dust. For thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Isaiah 27:6

When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud: and they shall fill the face of the world with seed.

Isaiah 35:2

It shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise. The glory of Libanus is given to it: the beauty of Carmel, and Saron. They shall see the glory of the Lord and the beauty of our God.

Isaiah 44:3

For I will pour out waters upon the thirsty ground and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed and my blessing upon thy stock.

Isaiah 45:8

Drop down dew, ye heavens, from above: and let the clouds rain the just. Let the earth be opened and bud forth a saviour: and let justice spring up together. I the Lord have created him.

Isaiah 57:18

I saw his ways, and I healed him and brought him back, and restored comforts to him and to them that mourn for him.

Isaiah 57:19

I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord: and I healed him.

Jeremiah 3:22

Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold, we come to thee: for thou art the Lord our God.

Jeremiah 32:41

And I will rejoice over them when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul.

Hosea 6:3

He will revive us after two days: on the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. We shall know, and we shall follow on, that we may know the Lord. His going forth is prepared as the morning light, and he will come to us as the early and the latter rain to the earth.

Micah 5:7

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Micah 7:18

Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy.

Matthew 6:28

And for raiment why are you solicitous? Consider the lilies of the field, how they grow: they labour not, neither do they spin.

Luke 12:27

Consider the lilies, how they grow: they labour not, neither do they spin. But I say to you, not even Solomon in all his glory was clothed like one of these.

Ephesians 3:17

That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity,

Deuteronomy 32:2

Let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew: as a shower upon the herb, and as drops upon the grass.