Hosea 1:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And he said: Call his name, Not my people: for you are not my people, and I will not be yours.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the Lord said, Call his name Lo-Ammi [Not-my-people], for you are not My people and I am not your God.

American Standard Version (1901)

⁹ And Jehovah said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your God.

Common English Bible

⁹ Then the LORD said, “Name him Not My People because you are not my people, and I am not your God.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said: "Call his name, Not My People, for you are not my people, and I will not be yours.

English Standard Version 2016

⁹ And the Lord said, “Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God.”

Hosea 1:9 交叉引用

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people. Cast them out from my sight and let them go forth.

Jeremiah 20:3

And when it was light the next day, Phassur brought Jeremias out of the stocks. And Jeremias said to him: The Lord hath not called thy name Phassur, but fear on every side.

Hosea 1:10

And the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, that is without measure, and shall not be numbered. And it shall be in the place where it shall be said to them: You are not my people: it shall be said to them: Ye are the sons of the living God.

Hosea 1:8

And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

Hosea 2:23

And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy.