Hebrews 1:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Being made so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ [Taking a place and rank by which] He Himself became as much superior to angels as the glorious Name (title) which He has inherited is different from and more excellent than theirs.

American Standard Version (1901)

⁴ having become by so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.

Common English Bible

⁴ And the Son became so much greater than the other messengers, such as angels, that he received a more important title than theirs.

Catholic Public Domain Version

⁴ And having been made so much better than the Angels, he has inherited a name so much greater than theirs.

English Standard Version 2016

⁴ having become as much superior to angels as the name he has inherited is more excellent than theirs.

Hebrews 1:4 交叉引用

Ephesians 1:21

Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.

Colossians 1:18

And he is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he may hold the primacy:

Colossians 2:10

And you are filled in him, who is the head of all principality and power:

2 Thessalonians 1:7

And to you who are troubled, rest with us when the Lord Jesus shall be revealed from heaven, with the angels of his power:

Hebrews 1:9

Thou hast loved justice, and hated iniquity: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Hebrews 12:17

For know ye that afterwards, when he desired to inherit the benediction, he was rejected; for he found no place of repentance, although with tears he had sought it.

Hebrews 2:9

But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, for the suffering of death, crowned with glory and honour: that, through the grace of God, he might taste death for all.

1 Peter 3:22

Who is on the right hand of God, swallowing down death, that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.