Genesis 43:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the mean time the famine was heavy upon all the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the famine was sore in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BUT THE hunger and destitution and starvation were very severe and extremely distressing in the land [Canaan].

American Standard Version (1901)

¹ And the famine was sore in the land.

Common English Bible

¹ The famine was severe in the land,

Catholic Public Domain Version

¹ Meanwhile, the famine pressed heavily on all the land.

English Standard Version 2016

¹ Now the famine was severe in the land.

Genesis 43:1 交叉引用

Genesis 12:10

And there came a famine in the country. And Abram went down into Egypt, to sojourn there; for the famine was very grievous in the land.

Genesis 18:13

And the Lord said to Abraham: Why did Sara laugh, saying: Shall I who am an old woman bear a child indeed?

Genesis 26:1

And when a famine came in the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, King of the Palestines, to Gerara.

Genesis 42:5

And they entered into the land of Egypt with others that went to buy. For the famine was in the land of Chanaan.

Genesis 43:2

And when they had eaten up all the corn, which they had brought out of Egypt, Jacob said to his sons: Go again and buy us a little food.

Genesis 47:4

We are come to sojourn in thy land, because there is no grass for the flocks of thy servants, the famine being very grievous in the land of Chanaan: and we pray thee to give orders that we thy servants may be in the land of Gessen.

Lamentations 5:10

Our skin was burnt as an oven, by reason of the violence of the famine.

Deuteronomy 26:5

And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: The Syrian pursued my father, who went down into Egypt, and sojourned there in a very small number, and grew into a nation great and strong and of an infinite multitude.