Genesis 41:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ That he may appoint overseers over all the countries; and gather into barns the fifth part of the fruits, during the seven fruitful years,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Let Pharaoh do this; then let him select and appoint officers over the land, and take one-fifth [of the produce] of the [whole] land of Egypt in the seven plenteous years [year by year].

American Standard Version (1901)

³⁴ Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Common English Bible

³⁴ Then Pharaoh should appoint administrators over the land and take one-fifth of all the produce of the land of Egypt during the seven years of abundance.

Catholic Public Domain Version

³⁴ so that he may appoint overseers throughout all the regions. And let a fifth part of the fruits, throughout the seven fertile years

English Standard Version 2016

³⁴ Let Pharaoh proceed to appoint overseers over the land and take one-fifth of the produce of the land of Egypt during the seven plentiful years.

Genesis 41:34 交叉引用

Genesis 41:33

Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and make him ruler over the land of Egypt,

Genesis 41:35

That shall now presently ensue. And let all the corn be laid up under Pharao's hands, and be reserved in the cities.

Genesis 47:24

That you may have corn. The fifth part you shall give to the king: the other four you shall have for seed, and for food for your families and children.

Genesis 47:26

From that time unto this day, in the whole land of Egypt, the fifth part is paid to the king: and it is become as a law, except the land of the priests, which was free from this covenant.

2 Chronicles 34:12

And they did all faithfully. Now the overseers of the workmen were Jahath and Abdias of the sons of Merari, Zacharias and Mosollam of the sons of Caath, who hastened the work: all Levites skilful to play on instruments.

Nehemiah 11:9

And Joel the son of Zechri their ruler: and Judas the son of Senua was second over the city.

Job 5:20

In famine he shall deliver thee from death: and in battle, from the hand of the sword.

Psalm 33:19

The Lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit.

Proverbs 22:3

The prudent man saw the evil, and hid himself: the simple passed on, and suffered loss.

Proverbs 27:12

The prudent man seeing evil hideth himself: little ones passing on have suffered losses.

Numbers 31:14

And Moses being angry with the chief officers of the army, the tribunes, and the centurions that were come from the battle,

Luke 16:5

Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?