Genesis 41:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ After two years Pharao had a dream. He thought he stood by the river,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER TWO full years, Pharaoh dreamed that he stood by the river [Nile].

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Common English Bible

¹ Two years later, Pharaoh dreamed that he was standing near the Nile.

Catholic Public Domain Version

¹ After two years, Pharaoh saw a dream. He thought himself to be standing above a river,

English Standard Version 2016

¹ After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,

Genesis 41:1 交叉引用

Genesis 20:3

And God came to Abimelech in a dream by night, and he said to him: Lo, thou shalt die for the woman thou hast taken; for she hath a husband.

Genesis 28:12

And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven; the angels also of God ascending and descending by it;

Genesis 29:14

He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired,

Genesis 31:21

And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad,

Genesis 40:23

But the chief butler, when things prospered with him, forgot his interpreter.

Genesis 40:5

And they both dreamed a dream the same night, according to the interpretation agreeing to themselves.

Genesis 41:2

Out of which came up seven kine, very beautiful and fat: and they fed in marshy places.

Exodus 1:22

Pharao therefore charged all his people, saying: Whatsoever shall be born of the male sex, ye shall cast into the river: whatsoever of the female, ye shall save alive.

Exodus 4:9

But if they will not even believe these two signs, nor hear thy voice: take of the river water, and pour it out upon the dry land, and whatsoever thou drawest out of the river shall be turned into blood.

Isaiah 19:5

And the water of the sea shall be dried up: and the river shall be wasted and dry.

Ezekiel 29:3

Speak, and say: Thus saith the Lord God: Behold, I come against thee, Pharao king of Egypt, thou great dragon that liest in the midst of thy rivers, and sayest: The river is mine, and I made myself.

Ezekiel 29:9

And the land of Egypt shall become a desert, and a wilderness: and they shall know that I am the Lord: because thou hast said: The river is mine, and I made

Matthew 27:19

And as he was sitting in the place of judgment, his wife sent to him, saying: Have thou nothing to do with that just man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Deuteronomy 11:10

For the land, which thou goest to possess, is not like the land of Egypt, from whence thou camest out: where, when the seed is sown, waters are brought in to water it after the manner of gardens.