Genesis 40:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For truly I was carried away from the land of the Hebrews by unlawful force, and here too I have done nothing for which they should put me into the dungeon.

American Standard Version (1901)

¹⁵ for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

Common English Bible

¹⁵ I was stolen from the land of the Hebrews, and here too I’ve done nothing to be thrown into this dungeon.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For I have been stolen from the land of the Hebrews, and here, innocently, I was cast into the pit."

English Standard Version 2016

¹⁵ For I was indeed stolen out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the pit.”

Genesis 40:15 交叉引用

Genesis 14:13

And, behold, one that had escaped told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made league with Abram.

Genesis 39:20

And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept. And he was there shut up.

Genesis 40:16

The chief baker seeing that he had wisely interpreted the dream, said: I also dreamed a dream, that I had three baskets of meal upon my head;

Genesis 41:12

There was there a young man, a Hebrew, servant to the same captain of the soldiers: to whom we told our dreams.

Psalm 105:18

And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.

Psalm 109:2

The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.

Exodus 21:16

He that shall steal a man, and sell him, being convicted of guilt, shall be put to death.

John 10:32

Jesus answered them: Many good works I have shewed you from my Father; for which of these works do you stone me?

John 15:25

But that the word may be fulfilled which is written in their law: They hated me without cause.

Deuteronomy 24:7

If any man be found soliciting his brother of the children of Israel, and selling him shall take a price, he shall be put to death: and thou shalt take away the evil from the midst of thee.

1 Timothy 1:10

For fornicators, for them who defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and whatever other thing is contrary to sound doctrine,

1 Samuel 24:11

Behold this day thy eyes have seen, that the Lord hath delivered thee into my hand, in the cave, and I had a thought to kill thee, but my eye hath spared thee. For I said: I will not put out my hand against my lord, because he is the Lord's anointed.