Genesis 36:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For they were exceeding rich, and could not dwell together: neither was the land in which they sojourned able to bear them, for the multitude of their flocks.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For their great flocks and herds and possessions [which they had collected] made it impossible for them to dwell together; the land in which they were strangers could not support them because of their livestock.

American Standard Version (1901)

⁷ For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.

Common English Bible

⁷ They had so many possessions that they couldn’t live together. The land where they lived as immigrants couldn’t support all of their livestock.

Catholic Public Domain Version

⁷ For they were very wealthy and were not able to live together. Neither was the land of their sojourn able to sustain them, because of the multitude of their flocks.

English Standard Version 2016

⁷ For their possessions were too great for them to dwell together. The land of their sojournings could not support them because of their livestock.

Genesis 36:7 交叉引用

Genesis 13:11

And Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.

Genesis 13:6

Neither was the land able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, and they could not dwell together.

Genesis 17:8

And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession: and I will be their God.

Genesis 28:4

And give the blessings of Abraham to thee, and to thy seed after thee: that thou mayst possess the land of thy sojournment, which he promised to thy grandfather.

1 Chronicles 29:15

For we are sojourners before thee, and strangers, as were all our fathers. Our days upon earth are as a shadow: and there is no stay.

Psalm 39:12

Withhold not thou, O Lord, thy tender mercies from me: thy mercy and thy truth have always upheld me.

Jeremiah 35:7

Neither shall ye build houses, nor sow seed, nor plant vineyards, nor have any: but you shall dwell in tents all your days, that you may live many days upon the face of the earth, in which you are strangers.

Hebrews 11:9

By faith he abode in the land, dwelling in cottages, with Isaac and Jacob, the co-heirs of the same promise.