Genesis 28:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And I shall return prosperously to my father's house: the Lord shall be my God:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ so that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ So that I may come again to my father's house in peace, then the Lord shall be my God;

American Standard Version (1901)

²¹ so that I come again to my father’s house in peace, and Jehovah will be my God,

Common English Bible

²¹ and I return safely to my father’s household, then the LORD will be my God.

Catholic Public Domain Version

²¹ and if I will return prosperously to my father's house, then the Lord will be my God,

English Standard Version 2016

²¹ so that I come again to my father’s house in peace, then the Lord shall be my God,

Genesis 28:21 交叉引用

2 Samuel 15:8

For thy servant made a vow, when he was in Gessur of Syria, saying: If the Lord shall bring me again into Jerusalem, I will offer sacrifice to the Lord.

2 Samuel 19:24

And Miphiboseth the son of Saul came down to meet the king and he had neither washed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his garments from the day that the king went out, until the day of his return in peace.

2 Samuel 19:30

And Miphiboseth answered the king: Yea, let him take all; forasmuch as my lord the king is returned peaceably into his house.

2 Kings 5:17

And Naaman said: As thou wilt; but, I beseech thee, grant to me thy servant, to take from hence two mules' burden of earth. For thy servant will not henceforth offer holocaust, or victim, to other gods, but to the Lord.

1 Chronicles 4:10

And Jabes called upon the God of Israel, saying: If blessing thou wilt bless me, and wilt enlarge my borders, and thy hand be with me, and thou save me from being oppressed by evil. And God granted him the things he prayed for.

Exodus 15:2

The Lord is my strength and my praise: and he is become salvation to me. He is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.

Deuteronomy 26:17

Thou hast chosen the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways and keep his ceremonies, and precepts, and judgments, and obey his command.

Judges 11:31

Whosoever shall first come forth out of the doors of my house, and shall meet me when I return in peace from the children of Ammon, the same will I offer a holocaust to the Lord.