Genesis 27:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And go thy way to the flock; bring me two kids of the best, that I may make of them meat for thy father, such as he gladly eateth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Go now to the flock, and from it bring me two good and suitable kids; and I will make them into appetizing meat for your father, such as he loves.

American Standard Version (1901)

⁹ Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savory food for thy father, such as he loveth:

Common English Bible

⁹ Go to the flock and get me two healthy young goats so I can prepare them as the delicious food your father loves.

Catholic Public Domain Version

⁹ and go straight to the flock, and bring me two of the best young goats, so that from them I may make meat for your father, such as he willingly eats.

English Standard Version 2016

⁹ Go to the flock and bring me two good young goats, so that I may prepare from them delicious food for your father, such as he loves.

Genesis 27:9 交叉引用

Genesis 27:10

Which when thou hast brought in, and he hath eaten, he may bless thee before he die.

Genesis 27:14

He went, and brought, and gave them to his mother. She dressed meats, such as she knew his father liked.

Genesis 27:4

Make me savoury meat thereof, as thou knowest I like, and bring it, that I may eat: and my soul may bless thee before I die.

Genesis 27:8

Now, therefore, my son, follow my counsel:

Judges 13:15

And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee.

1 Samuel 16:20

And Isai took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid of the flock, and sent them by the hand of David his son to Saul.