Genesis 26:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he digged again other wells, which the servants of his father Abraham had digged, and which, after his death, the Palestines had of old stopped up. And he called them by the same names by which his father before had called them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And Isaac dug again the wells of water which had been dug in the days of Abraham his father, for the Philistines had stopped them after the death of Abraham; and he gave them the names by which his father had called them.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.

Common English Bible

¹⁸ Isaac dug out again the wells that were dug during the lifetime of his father Abraham. The Philistines had closed them up after Abraham’s death. Isaac gave them the same names his father had given them.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Again, he dug up other wells, which the servants of his father Abraham had dug, and which, after his death, the Philistines had formerly obstructed. And he called them by the same names that his father had called them before.

English Standard Version 2016

¹⁸ And Isaac dug again the wells of water that had been dug in the days of Abraham his father, which the Philistines had stopped after the death of Abraham. And he gave them the names that his father had given them.

Genesis 26:18 交叉引用

Genesis 21:25

And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force.

Genesis 21:30

But he said: Thou shalt take seven ewe lambs at my hand: that they may be a testimony for me, that I dug this well.

Genesis 21:31

Therefore that place was called Bersabee: because there both of them did swear.

Genesis 26:17

So he departed, and came to the torrent of Gerara, to dwell there.

Genesis 26:19

And they digged in the torrent, and found living water.

2 Chronicles 26:10

And he built towers in the wilderness, and dug many cisterns, for he had much cattle both in the plains, and in the waste of the desert. He had also vineyards and dressers of vines in the mountains, and in Carmel: for he was a man that loved husbandry.

Psalm 16:4

That my mouth may not speak the works of men: for the sake of the words of thy lips, I have kept hard ways.

Hosea 2:17

And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name.

Zechariah 13:2

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.

Numbers 32:38

And Nabo, and Baalmeon (their names being changed) and Sabama: giving names to the cities which they had built.