Genesis 23:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the field that before was Ephron's, wherein was the double cave, looking towards Mambre, both it and the cave, and all the trees thereof in all its limits round about,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So the field of Ephron in Machpelah, which was to the east of Mamre [Hebron]–the field and the cave which was in it, and all the trees that were in the field and in all its borders round about–was made over

American Standard Version (1901)

¹⁷ So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the border thereof round about, were made sure

Common English Bible

¹⁷ So the field of Ephron in Machpelah near Mamre—the field and the cave in it, and all the trees within the field’s boundaries—was officially transferred

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And having confirmed that the field, in which there was a double cave overlooking Mamre, formerly belonged to Ephron, both it and the sepulcher, and all its trees, with all its surrounding limits,

English Standard Version 2016

¹⁷ So the field of Ephron in Machpelah, which was to the east of Mamre, the field with the cave that was in it and all the trees that were in the field, throughout its whole area, was made over

Genesis 23:17 交叉引用

Genesis 23:20

And the field was made sure to Abraham, and the cave that was in it, for a possession to bury in, by the children of Heth.

Genesis 25:10

Which he had bought of the children of Heth. There was he buried, and Sara his wife.

Genesis 25:9

And Isaac and Ismael, his sons, buried him in the double cave, which was situated in the field of Ephron, the son of Seor the Hethite, over against Mambre;

Genesis 47:30

But I will sleep with my fathers; and thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.

Genesis 50:13

And carrying him into the land of Chanaan, they buried him in the double cave which Abraham had bought together with the held for a possession of a burying place, of Ephron the Hethite over against Mambre.

Job 38:20

That thou mayst bring every thing to its own bounds, and understand the paths of the house thereof.

Psalm 112:5

Who is as the Lord our God, who dwelleth on high:

Matthew 10:16

Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.

Acts 7:16

And they were translated into Sichem, and were laid in the sepulchre, that Abraham bought for a sum of money of the sons of Hemor, the son of Sichem.

Ephesians 5:15

See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise,

Colossians 4:5

Walk with wisdom towards them that are without, redeeming the time.