Genesis 21:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ When Abraham complained to and reasoned with Abimelech about a well of water [Abimelech's] servants had violently seized,

American Standard Version (1901)

²⁵ And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.

Common English Bible

²⁵ Then Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And he reproved Abimelech because of a well of water, which his servants had taken away by force.

English Standard Version 2016

²⁵ When Abraham reproved Abimelech about a well of water that Abimelech’s servants had seized,

Genesis 21:25 交叉引用

Genesis 13:7

Whereupon also there arose a strife between the herdsmen of Abram and of Lot. And at that time the Chanaanite and the Pherezite dwelled in that country.

Genesis 21:24

And Abraham said: I will swear.

Genesis 21:26

And Abimelech answered: I knew not who did this thing; and thou didst not tell me, and I heard not of it till to-day.

Genesis 29:8

They answered: We cannot, till all the cattle be gathered together, and we remove the stone from the well's mouth, that we may water the flocks.

Proverbs 17:10

A reproof availeth more with a wise man, than a hundred stripes with a fool.

Proverbs 25:9

Treat thy cause with thy friend, and discover not the secret to a stranger:

Proverbs 27:5

Open rebuke is better than hidden love.

Matthew 18:15

But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother.

Judges 1:15

But she answered: Give me a blessing, for thou hast given me a dry land: give me also a watery land. So Caleb gave her the upper and the nether watery ground.