Genesis 14:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And blessed be the most high God, by whose protection the enemies are in thy hands. And he gave him the tithes of all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And blessed, praised, and glorified be God Most High, Who has given your foes into your hand! And [Abram] gave him a tenth of all [he had taken]. [Heb. 7:1-10.]

American Standard Version (1901)

²⁰ and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

Common English Bible

²⁰ bless El Elyon, who gave you the victory over your enemies.” Abram gave Melchizedek one-tenth of everything.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And blessed be the Most High God, through whose protection the enemies are in your hands." And he gave him tithes from everything.

English Standard Version 2016

²⁰ and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!” And Abram gave him a tenth of everything.

Genesis 14:20 交叉引用

Genesis 14:21

And the king of Sodom said to Abram: Give me the persons, and the rest take to thyself.

Genesis 24:27

Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Genesis 28:22

And this stone, which I have set up for a title, shall called the house of God: and of all things that thou shalt give to me, I will offer tithes to thee.

Genesis 47:24

That you may have corn. The fifth part you shall give to the king: the other four you shall have for seed, and for food for your families and children.

Genesis 47:26

From that time unto this day, in the whole land of Egypt, the fifth part is paid to the king: and it is become as a law, except the land of the priests, which was free from this covenant.

Genesis 9:26

And he said: Blessed be the Lord God of Sem; be Chanaan his servant.

2 Samuel 18:28

And Achimaas crying out said to the king: God save thee, O king. And falling down before the king with his face to the ground, he said: Blessed be the Lord thy God, who hath shut up the men that have lifted up their hands against the lord my king.

2 Chronicles 31:12

They brought in faithfully both the first-fruits, and the tithes, and all they had vowed. And the overseer of them was Chonenias the Levite; and Semei his brother was the second,

Nehemiah 10:37

And that we would bring the first-fruits of our meats, and of our libations, and the fruit of every tree, of the vintage also and of oil to the priests, to the storehouse of our God; and the tithes of our ground to the Levites. The Levites also shall receive the tithes of our works out of all the cities.

Nehemiah 13:12

And all Juda brought the tithe of the corn, and the wine, and the oil into the storehouses.

Psalm 144:1

Praise, for David himself. I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.

Psalm 44:3

Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips; therefore hath God blessed thee for ever

Psalm 68:19

Attend to my soul, and deliver it: save me because of my enemies.

Exodus 18:10

And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered you out of the hand of Pharao, and out of the hand of the Egyptians; who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

Amos 4:4

Come ye to Bethel, and do wickedly: to Galgal, and multiply transgressions: and bring in the morning your victims, your tithes in three days.

Malachi 3:10

Bring all the tithes into the storehouse, that there may be meat in my house, and try me in this, saith the Lord: if I open not unto you the flood-gates of heaven, and pour you out a blessing even to abundance.

Malachi 3:8

Shall a man afflict God? for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.

Numbers 28:26

The day also of first-fruits, when after the weeks are accomplished, you shall offer new fruits to the Lord, shall be venerable and holy: you shall do no servile work therein.

Luke 18:12

I fast twice in a week: I give tithes of all that I possess.

Romans 15:16

That I should be the minister of Christ Jesus among the Gentiles; sanctifying the gospel of God, that the oblation of the Gentiles may be made acceptable and sanctified in the Holy Ghost.

Ephesians 1:3

Blessed by the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

Deuteronomy 12:17

Thou mayst not eat in thy towns the tithes of thy corn, and thy wine, and thy oil, the firstborn of thy herds and thy cattle, nor any thing that thou vowest, and that thou wilt offer voluntarily, and the first-fruits of thy hands.

Deuteronomy 14:23

And thou shalt eat before the Lord thy God in the place which he shall choose, that his name may be called upon therein, the tithe of thy corn, and thy wine, and thy oil, and the firstborn of thy herds and thy sheep: that thou mayst learn to fear the Lord thy God at all times.

Deuteronomy 14:28

The third year thou shalt separate another tithe of all things that grow to thee at that time, and shalt lay it up within thy gates.

Joshua 10:42

And all their kings, and their lands he took and wasted at one onset: for the Lord the God of Israel fought for him.