Genesis 14:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But Melchisedech the king of Salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of the most high God,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Melchizedek king of Salem [later called Jerusalem] brought out bread and wine [for their nourishment]; he was the priest of God Most High,

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.

Common English Bible

¹⁸ Now Melchizedek the king of Salem and the priest of El Elyon had brought bread and wine,

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then in truth, Melchizedek, the king of Salem, brought forth bread and wine, for he was a priest of the Most High God;

English Standard Version 2016

¹⁸ And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (He was priest of God Most High.)

Genesis 14:18 交叉引用

2 Samuel 2:5

David therefore sent messengers to the men of Jabes Galaad, and said to them: Blessed be you to the Lord, who have shewn this mercy to your master Saul, and have buried him.

Psalm 104:15

Touch ye not my anointed: and do no evil to my prophets.

Psalm 110:4

He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:

Psalm 50:14

Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

Psalm 57:2

If in very deed you speak justice: judge right things, ye sons of men.

Psalm 7:17

His sorrow shall be turned on his own head: and his iniquity shall come down upon his crown.

Psalm 76:2

I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.

Psalm 76:3

In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:

Micah 6:6

What shall I offer to the Lord that is worthy? wherewith shall I kneel before the high God? shall I offer holocausts unto him, and calves of a year old?

Numbers 18:28

And of all the things of which you receive tithes, offer the first-fruits to the Lord, and give them to Aaron the priest.

Numbers 24:16

The hearer of the words of God hath said, who knoweth the doctrine of the Highest, and seeth the visions of the Almighty, who falling hath his eyes opened:

Acts 16:17

This same following Paul and us, cried out, saying: These men are the servants of the most high God, who preach unto you the way of salvation.

Acts 7:48

Yet the most High dwelleth not in houses made by hands, as the prophet saith:

Galatians 6:10

Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.

Hebrews 5:10

Called by God a high priest according to the order of Melchisedech.

Hebrews 5:6

As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.

Hebrews 6:20

Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech.

Hebrews 7:1

For this Melchisedech was king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him:

Ruth 3:10

And he said: Blessed art thou of the Lord, my daughter, and thy latter kindness has surpassed the former; because thou hast not followed young men either poor or rich.