Genesis 11:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Abram and Nachor married wives: the name of Abram's wife was Sarai: and the name of Nachor's wife, Melcha, the daughter of Aran, father of Melcha, and father of Jescha.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife was Milcah, the daughter of Haran the father of Milcah and Iscah.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram’s wife was Sarai; and the name of Nahor’s wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

Common English Bible

²⁹ Abram and Nahor both married; Abram’s wife was Sarai, and Nahor’s wife was Milcah the daughter of Haran, father of both Milcah and Iscah.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai. And the name of Nahor's wife was Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

English Standard Version 2016

²⁹ And Abram and Nahor took wives. The name of Abram’s wife was Sarai, and the name of Nahor’s wife, Milcah, the daughter of Haran the father of Milcah and Iscah.

Genesis 11:29 交叉引用

Genesis 17:15

God said also to Abraham: Sarai, thy wife, thou shalt not call Sarai, but Sara.

Genesis 20:12

Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife.

Genesis 22:20

After these things, it was told Abraham that Melcha also had borne children to Nachor, his brother.

Genesis 22:23

And Bathuel, of whom was born Rebecca: These eight did Melcha bear to Nachor, Abraham's brother.

Genesis 24:10

And he took ten camels of his master's herd, and departed, carrying something of all his goods with him; and he set forth and went on to Mesopotamia to the city of Nachor.

Genesis 24:15

He had not yet ended these words within himself, and, behold, Rebecca came out, the daughter of Bathuel, son of Melcha, wife to Nachor the brother of Abraham, having a pitcher on her shoulder.

Genesis 24:24

And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Melcha, whom she bore to Nachor.