Genesis 11:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Amplified Bible - Classic Edition

² And as they journeyed eastward, they found a plain (valley) in the land of Shinar, and they settled and dwelt there.

American Standard Version (1901)

² And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Common English Bible

² When they traveled east, they found a valley in the land of Shinar and settled there.

Catholic Public Domain Version

² And when they were advancing from the east, they found a plain in the land of Shinar, and they dwelt in it.

English Standard Version 2016

² And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there.

Genesis 11:2 交叉引用

Genesis 10:10

And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.

Genesis 11:1

And the earth was of one tongue, and of the same speech.

Genesis 11:9

And therefore the name thereof was called Babel, because there the language of the whole earth was confounded: and from thence the Lord scattered them abroad upon the face of all countries.

Genesis 13:11

And Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.

Genesis 14:1

And it came to pass at that time, that Amraphel king of Sennaar, and Arioch king of Pontus, and Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations,

Isaiah 11:11

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.

Zechariah 5:11

And he said to me: That a house may be built for it in the land of Sennaar, and that it may be established, and set there upon its own basis.