Genesis 1:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And God said: Behold, I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And God said, See, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the land and every tree with seed in its fruit; you shall have them for food.

American Standard Version (1901)

²⁹ And God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for food:

Common English Bible

²⁹ Then God said, “I now give to you all the plants on the earth that yield seeds and all the trees whose fruit produces its seeds within it. These will be your food.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And God said: "Behold, I have given you every seed-bearing plant upon the earth, and all the trees that have in themselves the ability to sow their own kind, to be food for you,

English Standard Version 2016

²⁹ And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food.

Genesis 1:29 交叉引用

Genesis 2:16

And he commanded him, saying: Of every tree of paradise thou shalt eat:

Genesis 6:21

Thou shalt take unto thee of all food that may be eaten, and thou shalt lay it up with thee: and it shall be food for thee and them.

Genesis 9:3

And every thing that moveth and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I delivered them all to you:

Job 36:31

For by these he judgeth people, and giveth food to many mortals.

Psalm 111:5

Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:

Psalm 115:16

O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:

Psalm 146:7

Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.

Psalm 24:1

Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

Isaiah 33:16

He shall dwell on high: the fortifications of rocks shall be his highness. Bread is given him, his waters are sure.

Hosea 2:8

And she did not know that I gave her corn and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of Baal.

Matthew 6:11

Give us this day our supersubstantial bread.

Acts 14:17

And speaking these things, they scarce restrained the people from sacrificing to them.

Acts 17:28

For in him we live, and move, and are; as some also of your own poets said: For we are also his offspring.

1 Timothy 4:3

Forbidding to marry, to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving by the faithful, and by them that have known the truth.

1 Timothy 6:17

Charge the rich of this world not to be highminded, nor to trust in the uncertainty of riches, but in the living God, (who giveth us abundantly all things to enjoy,)