Ezra 8:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For I was ashamed to ask the king for aid and for horsemen, to defend us from the enemy in the way. Because we had said to the king: The hand of our God is upon all them that seek him in goodness; and his power and strength, and wrath upon all them that forsake him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For I was ashamed to request of the king a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy along the way, because we had told the king, The hand of our God is upon all them for good who seek Him, but His power and His wrath are against all those who forsake Him.

American Standard Version (1901)

²² For I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way, because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them that seek him, for good; but his power and his wrath is against all them that forsake him.

Common English Bible

²² I had been ashamed to ask the king for a group of soldiers and cavalry to help us in facing enemies on the way, because we had told the king, “The power of God favors all who seek him, but his fierce wrath is against all who abandon him.”

Catholic Public Domain Version

²² For I was ashamed to petition the king for assistance and for horsemen, who would defend us from the enemy along the way. For we had said to the king: "The hand of our God is over all those who seek him in goodness. And his authority, and his strength and fury, is over all those who forsake him."

English Standard Version 2016

²² For I was ashamed to ask the king for a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on our way, since we had told the king, “The hand of our God is for good on all who seek him, and the power of his wrath is against all who forsake him.”

Ezra 8:22 交叉引用

1 Chronicles 28:9

And thou, my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind. For the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

2 Chronicles 15:2

And he went out to meet Asa, and said to him: Hear ye me, Asa, and all Juda and Benjamin: The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you shall find: but if you forsake him, he will forsake you.

2 Chronicles 16:9

For the eyes of the Lord behold all the earth, and give strength to those who with a perfect heart trust in him. Wherefore, thou hast done foolishly, and for this cause from this time wars shall arise against thee.

Ezra 7:28

And hath inclined his mercy toward me before the king and his counsellors, and all the mighty princes of the king. And I being strengthened by the hand of the Lord my God, which was upon me, gathered together out of Israel chief men to go up with me.

Ezra 7:6

This Esdras went up from Babylon, and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God had given to Israel. And the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.

Ezra 7:9

For upon the first day of the first month he began to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Ezra 8:31

Then we set forward from the river Ahava on the twelfth day of the first month to go to Jerusalem. And the hand of our God was upon us, and delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.

Nehemiah 2:9

And I came to the governors of the country beyond the river, and gave them the king's letters. And the king had sent wish me captains of soldiers, and horsemen.

Psalm 20:8

For the king hopeth in the Lord: and through the mercy of the most High he shall not be moved.

Psalm 34:22

Thou hast seen, O Lord, be not thou silent: O Lord, depart not from me.

Psalm 90:11

For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways.

Lamentations 3:25

Teth. The Lord is good to them that hope in him, to the soul that seeketh him.

Romans 8:28

And we know that to them that love God, all things work together unto good, to such as, according to his purpose, are called to be saints.

1 Corinthians 9:15

But I have used none of these things. Neither have I written these things, that they should be so done unto me: for it is good for me to die, rather than that any man should make my glory void.

2 Corinthians 7:14

And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame; but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.

Hebrews 10:38

But my just man liveth by faith; but if he withdraw himself, he shall not please my soul.

Joshua 22:16

Thus saith all the people of the Lord: What meaneth this transgression? Why have you forsaken the Lord the God of Israel, building a sacrilegious altar, and revolting from the worship of him?

Joshua 23:16

When you shall have transgressed the covenant of the Lord your God, which he hath made with you, and shall have served strange gods, and adored them. Then shall the indignation of the Lord rise up quickly and speedily against you: and you shall be taken away from this excellent land, which he hath delivered to you.

1 Peter 3:12

Because the eyes of the Lord are upon the just, and his ears unto their prayers: but the countenance of the Lord upon them that do evil things.