Ezra 10:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Then all the men of Juda and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within three days, in the ninth month, the twentieth day of the month. And all the people sat in the street of the house of God, trembling, because of the sin and the rain.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then all the men of Judah and Benjamin gathered at Jerusalem within three days. It was the twentieth day of the ninth month, and all the people sat in the open space before the house of God, trembling because of this matter and because of the heavy rain.

American Standard Version (1901)

⁹ Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within the three days (it was the ninth month, on the twentieth day of the month); and all the people sat in the broad place before the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Common English Bible

⁹ So within three days, all the people of Judah and Benjamin gathered in Jerusalem. It was the twentieth day of the ninth month. All of the people sat in the area in front of God’s house, trembling because of this order and because of the heavy rain.

Catholic Public Domain Version

⁹ And so, all the men of Judah and of Benjamin convened in Jerusalem within three days. This was in the ninth month, on the twentieth day of the month. And all the people sat in the street of the house of God, trembling because of the sin and the rain.

Ezra 10:9 交叉引用

Ezra 10:10

And Esdras the priest stood up, and said to them: You have transgressed, and taken strange wives, to add to the sins of Israel.

Ezra 10:3

Let us make a covenant with the Lord our God, to put away all the wives, and such as are born of them, according to the will of the Lord, and of them that fear the commandment of the Lord our God. Let it be done according to the law.

Ezra 10:8

And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the ancients, all his substance should be taken away; and he should be cast out of the company of them that were returned from captivity.

Ezra 9:4

And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity. And I sat sorrowful, until the evening sacrifice.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God: he is the living God and the everlasting king. At his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening.

Jeremiah 10:13

At his voice he giveth a multitude of waters in the heaven and lifteth up the clouds from the ends of the earth. He maketh lightnings for rain and bringeth for the wind out of his treasures.

Jeremiah 36:22

Now the king sat in the winter house, in the ninth month: and there was a hearth before him full of burning coals.