Ecclesiastes 8:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Be not hasty to depart from his face, and do not continue in an evil work: for he will do all that pleaseth him:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Be not panic-stricken and hasty to get out of his presence. Persist not in an evil thing, for he does whatever he pleases.

American Standard Version (1901)

³ Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.

Common English Bible

³ Don’t be dismayed; leave his presence. Don’t linger in a harmful situation because he can do whatever he wants!

Catholic Public Domain Version

³ You should not hastily withdraw from his presence, nor should you remain in an evil work. For all that pleases him, he will do.

English Standard Version 2016

³ Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases.

Ecclesiastes 8:3 交叉引用

Genesis 47:9

He answered: The days of my pilgrimage are a hundred and thirty years, few, and evil. And they are not come up to the days of the pilgrimage of my fathers.

Proverbs 14:29

He that is patient, is governed with much wisdom: but he that is impatient, exalteth his folly.

Proverbs 24:21

My son, fear the Lord and the king: and have nothing to do with detracters.

Proverbs 30:31

A cock girded about the loins: and a ram: and a king, whom none can resist.

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of him that hath power, ascend upon thee, leave not thy place: because care will make the greatest sins to cease.

Isaiah 48:4

For I knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass.