Ecclesiastes 10:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that breaketh a hedge, a serpent shall bite him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ He who digs a pit [for others] will fall into it, and whoever breaks through a fence or a [stone] wall, a serpent will bite him. [Ps. 57:6.]

American Standard Version (1901)

⁸ He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.

Common English Bible

⁸ Whoever digs a pit may fall into it, and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.

Catholic Public Domain Version

⁸ Whoever digs a pit will fall into it. And whoever tears apart a hedge, a snake will bite him.

English Standard Version 2016

⁸ He who digs a pit will fall into it, and a serpent will bite him who breaks through a wall.

Ecclesiastes 10:8 交叉引用

2 Samuel 17:23

But Achitophel, seeing that his counsel was not followed, saddled his ass, and arose and went home to his house and to his city. And putting his house in order hanged himself, and was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 18:15

Ten young men, armourbearers of Joab, ran up, and striking him slew him.

Psalm 57:6

Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

Proverbs 11:6

The justice of the righteous shall deliver them: and the unjust shall be caught in their own snares.

Proverbs 26:27

He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that rolleth a stone, it shall return to him.

Ecclesiastes 10:9

He that removeth stones, shall be hurt by them: and he that cutteth trees, shall be wounded by them.

Amos 5:19

As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.

Amos 9:3

And though they be hid in the top of Carmel, I will search and take them away from thence: and though they hide themselves from my eyes in the depth of the sea, there will I command the serpent and he shall bite them.

Judges 9:5

And he came to his father's house in Ephra, and slew his brethren the sons of Jerobaal, seventy men, upon one stone. And there remained only Joatham the youngest son of Jerobaal, who was hidden.