Deuteronomy 32:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea (Joshua) son of Nun.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Common English Bible

⁴⁴ So Moses came and recited all the words of this poem in everyone’s hearing; Joshua, Nun’s son, joined him.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ Therefore, Moses went and spoke all the words of this canticle to the ears of the people, both he and Joshua, the son of Nun.

English Standard Version 2016

⁴⁴ Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun.

Deuteronomy 32:44 交叉引用

Numbers 13:16

Of the tribe of Gad, Guel the son of Machi.

Numbers 13:8

Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.

Deuteronomy 31:22

Moses therefore wrote the canticle: and taught it to the children of Israel.

Deuteronomy 31:30

Moses therefore spoke, in the hearing of the whole assembly of Israel, the words of this canticle, and finished it even to the end.

Deuteronomy 32:45

And he ended all these words, speaking to all Israel.