Deuteronomy 27:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And over against them shall stand on mount Hebal to curse: Ruben, Gad, and Aser, and Zabulon, Dan, and Nephtali.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And these [tribes] shall stand on Mount Ebal to pronounce the curse [for disobedience]: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

American Standard Version (1901)

¹³ And these shall stand upon mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Common English Bible

¹³ And these are the tribes that will stand on Mount Ebal for the cursing: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

Catholic Public Domain Version

¹³ And in the opposite region, there shall stand upon Mount Ebal, as a curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

English Standard Version 2016

¹³ And these shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

Deuteronomy 27:13 交叉引用

Genesis 29:32

And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction, now my husband will love me.

Genesis 30:20

And said: God hath endowed me with a good dowry: this turn also my husband will be with me, because I have borne him six sons. And therefore she called his name Zabulon.

Deuteronomy 11:29

And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, whither thou goest to dwell, thou shalt put the blessing upon mount Garizim, the curse upon mount Hebal:

Deuteronomy 27:12

These shall stand upon mount Garizim to bless the people, when you are passed the Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issachar, Joseph, and Benjamin.

Deuteronomy 27:14

And the Levites shall pronounce, and say to all the men of Israel with a loud voice:

Deuteronomy 27:4

Therefore when you are passed over the Jordan, set up the stones which I command you this day, in mount Hebal: and thou shalt plaster them with plaster.

Joshua 8:33

And all the people, and the ancients, and the princes and judges stood on both sides of the ark, before the priests that carried the ark of the covenant of the Lord, (both the stranger and he that was born among them,) half of them by mount Garizim, and half by mount Hebal, as Moses the servant of the Lord had commanded. And first he blessed the people of Israel.