Deuteronomy 21:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Thy ancients and judges shall go out, and shall measure from the place where the body lieth the distance of every city round about.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Amplified Bible - Classic Edition

² Then your elders and judges shall come forth and measure the distance to the cities around him who is slain.

American Standard Version (1901)

² then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Common English Bible

² your elders and judges must come out and measure the distances to the cities nearest the body.

Catholic Public Domain Version

² your judges and those greater by birth shall go out and measure, from the place of the corpse, the distance to each of the surrounding cities.

English Standard Version 2016

² then your elders and your judges shall come out, and they shall measure the distance to the surrounding cities.

Deuteronomy 21:2 交叉引用

Deuteronomy 21:1

When there shall be found in the land, which the Lord thy God will give thee, the corpse of a man slain, and it is not known who is guilty of the murder:

Deuteronomy 21:3

And the ancients of that city which they shall perceive to be nearer than the rest shall take a heifer of the herd, that hath not drawn in the yoke, nor ploughed the ground.