Amos 8:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Behold the days come, saith the Lord, and I will send forth a famine into the land: not a famine of bread, nor a thirst of water, but of hearing the word of the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Behold, the days are coming, says the Lord God, when I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but [a famine] for hearing the words of the Lord.

American Standard Version (1901)

¹¹ Behold, the days come, saith the Lord Jehovah, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of Jehovah.

Common English Bible

¹¹ The days are surely coming, says the LORD God, when I will send hunger and thirst on the land; neither a hunger for bread, nor a thirst for water, but of hearing the LORD ’s words.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Behold, the days pass, says the Lord, and I will send a famine on the earth: not a famine of bread, nor of thirst for water, but for hearing the word of the Lord.

English Standard Version 2016

¹¹ “Behold, the days are coming,” declares the Lord God, “when I will send a famine on the land— not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord.

Amos 8:11 交叉引用

2 Chronicles 15:3

And many days shall pass in Israel, without the true God, and without a priest a teacher, and without the law.

Psalm 74:9

for in the hand of the Lord there is a cup of strong wine full of mixture. And he hath poured it out from this to that: but the dregs thereof are not emptied: all the sinners of the earth shall drink.

Proverbs 29:18

When prophecy shall fail, the people shall be scattered abroad: but he that keepeth the law is blessed.

Isaiah 5:6

And I will make it desolate. It shall not be pruned and it shall not be digged: but briers and thorns shall come up. And I will command the clouds to rain no rain upon it.

Ezekiel 7:26

Trouble shall come upon trouble, and rumour upon rumour, and they shall seek a vision of the prophet: and the law shall perish from the priest and counsel from the ancients.

Hosea 2:3

Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born: and I will make her as a wilderness, and will set her as a land that none can pass through, and will kill her with drought.

Micah 3:6

Therefore night shall be to you instead of vision, and darkness to you instead of divination; and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be darkened over them.

Matthew 9:36

And seeing the multitudes, he had compassion on them: because they were distressed, and lying like sheep that have no shepherd.

1 Samuel 28:15

And Samuel said to Saul: Why hast thou disturbed my rest, that I should be brought up? And Saul said: I am in great distress; for the Philistines fight against me; and God is departed from me; and would not hear me, neither by the hand of prophets, nor by dreams. Therefore I have called thee, that thou mayest shew me what I shall do.

1 Samuel 28:6

And he consulted the Lord, and he answered him not; neither by dreams, nor by priests, nor by prophets.

1 Samuel 3:1

Now the child Samuel ministered to the Lord before Heli. And the word of the Lord was precious in those days: there was no manifest vision.