Amos 2:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And you will present wine to the Nazarites: and command the prophets, saying: Prophesy not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But you gave the dedicated ones [the Nazirites] wine to drink and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

American Standard Version (1901)

¹² But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Common English Bible

¹² But you made the nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, “You won’t prophesy.”

Catholic Public Domain Version

¹² Yet you would offer wine to the Nazirites, and you would command the prophets, saying: "Do not prophesy."

English Standard Version 2016

¹² “But you made the Nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, ‘You shall not prophesy.’

Amos 2:12 交叉引用

Isaiah 30:10

Who say to the seers: See not. And to them that behold: Behold not for us those things that are right. Speak unto us pleasant things: see errors for us.

Jeremiah 11:21

Therefore thus saith the Lord to the men of Anathoth, who seek thy life and say: Thou shalt not prophesy in the name of the Lord and thou shalt not die in our hands.

Jeremiah 35:5

And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine and cups: and I said to them: Drink ye wine.

Amos 7:13

But prophesy not again any more in Bethel: because it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.

Amos 7:16

And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.

Micah 2:6

Speak ye not, saying: It shall not drop upon these, confusion shall not take them.

Numbers 6:2

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When a man, or woman, shall make a vow to be sanctified, and will consecrate themselves to the Lord:

Numbers 6:3

They shall abstain from wine, and from every thing that may make a man drunk. They shall not drink vinegar of wine, or of any other drink: nor any thing that is pressed out of the grape. Nor shall they eat grapes either fresh or dried.