Acts 4:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And now, Lord, behold their threatenings, and grant unto thy servants, that with all confidence they may speak thy word,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And now, Lord, observe their threats and grant to Your bond servants [full freedom] to declare Your message fearlessly,

American Standard Version (1901)

²⁹ And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness,

Common English Bible

²⁹ Now, Lord, take note of their threats and enable your servants to speak your word with complete confidence.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And now, O Lord, look upon their threats, and grant to your servants that they may speak your word with all confidence,

English Standard Version 2016

²⁹ And now, Lord, look upon their threats and grant to your servants to continue to speak your word with all boldness,

Acts 4:29 交叉引用

Isaiah 58:1

CRY, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings and the house of Jacob their sins.

Isaiah 63:15

Look down from heaven and behold from thy holy habitation and the place of thy glory. Where is thy zeal and thy strength, the multitude of thy bowels and of thy mercies? They have held back themselves from me.

Lamentations 3:50

Ain. Till the Lord regarded and looked down from the heavens.

Lamentations 5:1

Remember, O Lord, what is come upon us: consider and behold our reproach.

Ezekiel 2:6

And thou, O son of man, fear not, neither be thou afraid of their words: for thou art among unbelievers and destroyers, and thou dwellest with scorpions. Fear not their words, neither be thou dismayed at their looks: for they are a provoking house.

Micah 3:8

But yet I am filled with the strength of the spirit of the Lord, with judgment, and power: to declare unto Jacob his wickedness, and to Israel his sin.

Acts 13:46

Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

Acts 14:3

A long time therefore they abode there, dealing confidently in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

Acts 19:8

And entering into the synagogue, he spoke boldly for the space of three months, disputing and exhorting concerning the kingdom of God.

Acts 26:26

For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Acts 28:31

Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.

Acts 4:13

Now seeing the constancy of Peter and of John, understanding that they were illiterate and ignorant men, they wondered; and they knew them that they had been with Jesus.

Acts 4:21

But they threatening, sent them away, not finding how they might punish them, because of the people; for all men glorified what had been done, in that which had come to pass.

Acts 4:31

And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spoke the word of God with confidence.

Acts 9:27

But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and told them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him; and how in Damascus he had dealt confidently in the name of Jesus.

Acts 9:28

And he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord.

1 Corinthians 14:13

And therefore he that speaketh by a tongue, let him pray that he may interpret.

2 Corinthians 3:12

Having therefore such hope, we use much confidence:

Philippians 1:14

And many of the brethren in the Lord, growing confident by my bands, are much more bold to speak the word of God without fear.

1 Thessalonians 2:2

But having suffered many things before, and been shamefully treated (as you know) at Philippi, we had confidence in our God, to speak unto you the gospel of God in much carefulness.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.