Acts 27:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And we being mightily tossed with the tempest, the next day they lightened the ship.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ As we were being dangerously tossed about by the violence of the storm, the next day they began to throw the freight overboard;

American Standard Version (1901)

¹⁸ And as we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw the freight overboard;

Common English Bible

¹⁸ We were so battered by the violent storm that the next day the men began throwing cargo overboard.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then, since we were being tossed about strongly by the tempest, on the following day, they threw the heavy items overboard.

English Standard Version 2016

¹⁸ Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo.

Acts 27:18 交叉引用

Jonah 1:5

And the mariners were afraid, and the men cried to their god: and they cast forth the wares that were in the ship, into the sea, to lighten it of them: and Jones went down into the inner part of the ship, and fell into a deep sleep.

Matthew 16:26

For what doth it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?

Luke 12:23

The life is more than the meat, and the body is more than the raiment.

Luke 16:8

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

Acts 27:19

And the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.

Acts 27:38

And when they had eaten enough, they lightened the ship, casting the wheat into the sea.

Hebrews 12:1

And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us: