Acts 26:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Delivering thee from the people, and from the nations, unto which now I send thee:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Choosing you out [selecting you for Myself] and delivering you from among this [Jewish] people and the Gentiles to whom I am sending you–[Ezek. 2:1, 3.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,

Common English Bible

¹⁷ I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you

Catholic Public Domain Version

¹⁷ rescuing you from the people and the nations to which I am now sending you,

Acts 26:17 交叉引用

1 Chronicles 16:35

And say ye: Save us, O God our saviour; and gather us together; and deliver us from the nations: that we may give glory to thy holy name, and may rejoice in singing thy praises.

Psalm 34:19

Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: who have hated me without cause, and wink with the eyes.

Jeremiah 1:19

And they shall fight against thee and shall not prevail: for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.

Jeremiah 1:8

Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

Ezekiel 3:5

For thou art not sent to a people of a profound speech and of an unknown tongue, but to the house of Israel:

Acts 13:50

But the Jews stirred up religious and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.

Acts 16:39

And coming, they besought them; and bringing them out, they desired them to depart out of the city.

Acts 17:10

But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.

Acts 17:14

And then immediately the brethren sent away Paul, to go unto the sea; but Silas and Timothy remained there.

Acts 18:10

Because I am with thee: and no man shall set upon thee, to hurt thee; for I have much people in this city.

Acts 25:3

Requesting favour against him, that he would command him to be brought to Jerusalem, laying wait to kill him in the way.

Acts 28:28

Be it known therefore to you, that this salvation of God is sent to the Gentiles, and they will hear it.

Acts 9:15

And the Lord said to him: Go thy way; for this man is to me a vessel of election, to carry my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel.

Romans 11:13

For I say to you, Gentiles: as long indeed as I am the apostle of the Gentiles, I will honour my ministry,

Romans 15:16

That I should be the minister of Christ Jesus among the Gentiles; sanctifying the gospel of God, that the oblation of the Gentiles may be made acceptable and sanctified in the Holy Ghost.

Galatians 2:9

And when they had known the grace that was given to me, James and Cephas and John, who seemed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship: that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision:

1 Timothy 2:7

Whereunto I am appointed a preacher and an apostle, (I say the truth, I lie not,) a doctor of the Gentiles in faith and truth.

2 Timothy 1:11

Wherein I am appointed a preacher, and an apostle, and teacher of the Gentiles.

2 Timothy 3:11

Persecutions, afflictions: such as came upon me at Antioch, at Iconium, and at Lystra: what persecutions I endured, and out of them all the Lord delivered me.