Acts 24:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Who also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He also [even] tried to desecrate and defile the temple, but we laid hands on him and would have sentenced him by our Law,

American Standard Version (1901)

⁶ who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold:

Common English Bible

⁶ and even tried to defile the temple. That’s when we arrested him.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he has even been attempting to violate the temple. And having apprehended him, we wanted him to be judged according to our law.

English Standard Version 2016

⁶ He even tried to profane the temple, but we seized him.

Acts 24:6 交叉引用

John 18:31

Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death;

Acts 19:37

For you have brought hither these men, who are neither guilty of sacrilege, nor of blasphemy against your goddess.

Acts 22:23

And as they cried out and threw off their garments, and cast dust into the air,

Acts 24:12

And neither in the temple did they find me disputing with any man, or causing any concourse of the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Acts 24:7

But Lysias the tribune coming upon us, with great violence took him away out of our hands;