Acts 13:42 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And as they went out, they desired them, that on the next sabbath, they would speak unto them these words.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² As they [Paul and Barnabas] went out [of the synagogue], the people earnestly begged that these things might be told to them [further] the next Sabbath.

American Standard Version (1901)

⁴² And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

Common English Bible

⁴² As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to speak about these things again on the next Sabbath.

Catholic Public Domain Version

⁴² Then, as they were departing, they asked them if, on the following Sabbath, they might speak these words to them.

English Standard Version 2016

⁴² As they went out, the people begged that these things might be told them the next Sabbath.

Acts 13:42 交叉引用

Ezekiel 3:6

Nor to many nations of a strange speech and of an unknown tongue, whose words thou canst not understand: and if thou wert sent to them, they would hearken to thee.

Matthew 11:21

Woe to thee, Corozain, woe to thee, Bethsaida: for if in Tyre and Sidon had been wrought the miracles that have been wrought in you, they had long ago done penance in sackcloth and ashes.

Matthew 19:30

And many that are first, shall be last: and the last shall be first.

Matthew 9:18

As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand upon her, and she shall live.

Acts 10:33

Immediately therefore I sent to thee: and thou hast done well in coming. Now therefore all we are present in thy sight, to hear all things whatsoever are commanded thee by the Lord.

Acts 13:14

But they passing through Perge, came to Antioch in Pisidia: and entering into the synagogue on the sabbath day, they sat down.

Acts 28:28

Be it known therefore to you, that this salvation of God is sent to the Gentiles, and they will hear it.