Acts 10:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he saw the sky opened and something like a great sheet lowered by the four corners, descending to the earth.

American Standard Version (1901)

¹¹ and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

Common English Bible

¹¹ He saw heaven opened up and something like a large linen sheet being lowered to the earth by its four corners.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he saw heaven opened, and a certain container descending, as if a great linen sheet were let down, by its four corners, from heaven to earth,

English Standard Version 2016

¹¹ and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth.

Acts 10:11 交叉引用

Genesis 49:10

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.

Isaiah 43:6

I will say to the north: Give up. And to the south: Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the ends of the earth.

Isaiah 56:8

The Lord God, who gathereth the scattered of Israel, saith: I will still gather unto him his congregation.

Ezekiel 1:1

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, when I was in the midst of the captives by the river Chobar, the heavens were opened, and I saw the visions of God.

Matthew 8:11

And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven:

Luke 3:21

Now it came to pass, when all the people were baptized, that Jesus also being baptized and praying, heaven was opened;

John 1:51

And he saith to him: Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

John 11:52

And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed.

John 12:32

And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.

Acts 10:12

Wherein were all manner of fourfooted beasts, and creeping things of the earth, and fowls of the air.

Acts 11:5

I was in the city of Joppe praying, and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners, and it came even unto me.

Acts 7:56

And they crying out with a loud voice, stopped their ears, and with one accord ran violently upon him.

Romans 1:16

For I am not ashamed of the gospel. For it is the power of God unto salvation to every one that believeth, to the Jew first, and to the Greek.

Romans 9:4

Who are Israelites, to whom belongeth the adoption as of children, and the glory, and the testament, and the giving of the law, and the service of God, and the promises:

Galatians 2:15

We by nature are Jews, and not of the Gentiles sinners.

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek: there is neither bond nor free: there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

Ephesians 1:10

In the dispensation of the fulness of times, to re-establish all things in Christ, that are in heaven and on earth, in him.

Ephesians 3:6

That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:

Colossians 3:11

Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all, and in all.

Revelation 11:19

And the temple of God was opened in heaven: and the ark of his testament was seen in his temple, and there were lightnings, and voices, and an earthquake, and great hail.

Revelation 19:11

And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called faithful and true, and with justice doth he judge and fight.

Revelation 4:1

After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.