2 Timothy 4:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But be thou vigilant, labour in all things, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry. Be sober.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ As for you, be calm and cool and steady, accept and suffer unflinchingly every hardship, do the work of an evangelist, fully perform all the duties of your ministry.

American Standard Version (1901)

⁵ But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

Common English Bible

⁵ But you must keep control of yourself in all circumstances. Endure suffering, do the work of a preacher of the good news, and carry out your service fully.

Catholic Public Domain Version

⁵ But as for you, truly, be vigilant, laboring in all things. Do the work of an Evangelist, fulfilling your ministry. Show self-restraint.

English Standard Version 2016

⁵ As for you, always be sober-minded, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

2 Timothy 4:5 交叉引用

Isaiah 62:6

Upon thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, all the day and all the night: they shall never hold their peace. You that are mindful of the Lord, hold not your peace,

Jeremiah 6:17

And I appointed watchmen over you, saying: Hearken ye to the sound of the trumpet. And they said: We will not hearken.

Ezekiel 3:17

Son of man, I have made thee a watchman to the house of Israel: and thou shalt hear the word out of my mouth and shalt tell it them from me.

Ezekiel 33:2

Son of man, speak to the children of thy people, and say to them: When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man, one of their meanest, and make him a watchman over them:

Ezekiel 33:7

So thou, O son of man, I have made thee a watchman to the house of Israel: therefore thou shalt hear the word from my mouth, and shalt tell it them from me.

Matthew 25:16

And he that had received the five talents, went his way, and traded with the same, and gained other five.

Mark 13:34

Even as a man who going into a far country, left his house; and gave authority to his servants over every work, and commanded the porter to watch.

Mark 13:37

And what I say to you, I say to all: Watch.

Luke 12:37

Blessed are those servants, whom the Lord when he cometh, shall find watching. Amen I say to you, that he will gird himself, and make them sit down to meat, and passing will minister unto them.

Acts 21:8

And the next day departing, we came to Caesarea. And entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

Romans 15:19

By the virtue of signs and wonders, in the power of the Holy Ghost, so that from Jerusalem round about as far as unto Illyricum, I have replenished the gospel of Christ.

Ephesians 4:11

And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,

Ephesians 4:12

For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

Colossians 1:25

Whereof I am made a minister according to the dispensation of God, which is given me towards you, that I may fulfil the word of God:

Colossians 4:17

And say to Archippus: Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

1 Thessalonians 5:6

Therefore, let us not sleep, as others do; but let us watch, and be sober.

1 Timothy 4:12

Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

1 Timothy 4:15

Meditate upon these things, be wholly in these things: that thy profiting may be manifest to all.

2 Timothy 1:8

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but labour with the gospel, according to the power of God,

2 Timothy 2:10

Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation, which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

2 Timothy 2:3

Labour as a good soldier of Christ Jesus.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Hebrews 13:17

Obey your prelates, and be subject to them. For they watch as being to render an account of your souls; that they may do this with joy, and not with grief. For this is not expedient for you.

1 Peter 1:13

Wherefore having the loins of your mind girt up, being sober, trust perfectly in the grace which is offered you in the revelation of Jesus Christ,

Revelation 3:2

Be watchful and strengthen the things that remain, which are ready to die. For I find not thy works full before my God.