2 Timothy 2:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Be mindful that the Lord Jesus Christ is risen again from the dead, of the seed of David, according to my gospel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Constantly keep in mind Jesus Christ (the Messiah) [as] risen from the dead, [as the prophesied King] descended from David, according to the good news (the Gospel) that I preach. [Ps. 16:10.]

American Standard Version (1901)

⁸ Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Common English Bible

⁸ Remember Jesus Christ, who was raised from the dead and descended from David. This is my good news.

Catholic Public Domain Version

⁸ Be mindful that the Lord Jesus Christ, who is the offspring of David, has risen again from the dead, according to my Gospel.

English Standard Version 2016

⁸ Remember Jesus Christ, risen from the dead, the offspring of David, as preached in my gospel,

2 Timothy 2:8 交叉引用

Matthew 1:1

THE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Luke 24:46

And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead, the third day:

Acts 13:23

Of this man's seed God according to his promise, hath raised up to Israel a Saviour, Jesus:

Acts 2:24

Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.

Acts 2:30

Whereas therefore he was a prophet, and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.

Romans 16:25

Now to him that is able to establish you, according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret from eternity,

Romans 2:16

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.

1 Corinthians 15:1

NOW I make known unto you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you have received, and wherein you stand;

1 Corinthians 15:4

And that he was buried, and that he rose again the third day, according to the scriptures:

2 Thessalonians 2:14

Therefore, brethren, stand fast; and hold the traditions which you have learned, whether by word, or by our epistle.

1 Timothy 1:11

Which is according to the gospel of the glory of the blessed God, which hath been committed to my trust.

1 Timothy 2:7

Whereunto I am appointed a preacher and an apostle, (I say the truth, I lie not,) a doctor of the Gentiles in faith and truth.

2 Timothy 1:8

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but labour with the gospel, according to the power of God,

2 Timothy 2:7

Understand what I say: for the Lord will give thee in all things understanding.

Revelation 5:5

And one of the ancients said to me: Weep not; behold the lion of the tribe of Juda, the root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.