2 Timothy 2:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But the firm foundation of (laid by) God stands, sure and unshaken, bearing this seal (inscription): The Lord knows those who are His, and, Let everyone who names [himself by] the name of the Lord give up all iniquity and stand aloof from it. [Num. 16:5; Isa. 26:13.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.

Common English Bible

¹⁹ God’s solid foundation is still standing with this sign: “The Lord knows the people who belong to him,” and “Everyone who confesses the Lord’s name must avoid wickedness.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But the firm foundation of God remains standing, having this seal: the Lord knows those who are his own, and all who know the name of the Lord depart from iniquity.

English Standard Version 2016

¹⁹ But God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity.”

2 Timothy 2:19 交叉引用

Job 28:28

And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.

Psalm 1:6

For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.

Psalm 112:6

and looketh down on the low things in heaven and in earth?

Psalm 34:14

As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.

Psalm 37:18

For I am ready for scourges: and my sorrow is continually before me.

Proverbs 10:25

As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Proverbs 3:7

Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Isaiah 14:32

And what shall be answered to the messengers of the nations? That the Lord hath founded Sion, and the poor of his people shall hope in him.

Isaiah 28:16

Therefore thus saith the Lord God, Behold I will lay a stone in the foundations of Sion, a tried stone, a corner-stone, a precious stone, founded in the foundation. He that believeth, let him not hasten.

Isaiah 63:19

We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us and when we were not called by thy name.

Isaiah 65:15

And you shall leave your name for an execration to my elect. And the Lord God shall slay thee and call his servants by another name.

Ezekiel 9:4

And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and mark Thau upon the foreheads of the men that sigh and mourn for all the abominations that are committed in the midst thereof.

Nahum 1:7

The Lord is good and giveth strength in the day of trouble: and knoweth them that hope in him.

Haggai 2:23

And I will overthrow the throne of kingdoms, and will destroy the strength of the kingdom of the Gentiles: and I will overthrow the chariot, and him that rideth therein: and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

Zechariah 3:9

For behold the stone that I have laid before Jesus: upon one stone there are seven eyes: behold I will grave the graving thereof, saith the Lord of hosts: and I will take away the iniquity of that land in one day.

Numbers 16:5

And speaking to Core and all the multitude, he said: In the morning the Lord will make known who belong to him, and the holy he will join to himself. And whom he shall choose, they shall approach to him.

Numbers 6:27

And they shall invoke my name upon the children of Israel: and I will bless them.

Matthew 24:24

For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.

Matthew 28:19

Going therefore, teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.

Matthew 7:23

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

Matthew 7:25

And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house, and it fell not, for it was founded on a rock.

Mark 12:16

And they brought it him. And he saith to them: Whose is this image and inscription? They say to him, Caesar's.

Mark 13:22

For there will rise up false Christs and false prophets, and they shall shew signs and wonders, to seduce (if it were possible) even the elect.

Luke 13:27

And he shall say to you: I know you not, whence you are: depart from me, all ye workers of iniquity.

Luke 6:48

He is like to a man building a house, who digged deep, and laid the foundation upon a rock. And when a flood came, the stream beat vehemently upon that house, and it could not shake it; for it was founded on a rock.

John 10:14

I am the good shepherd; and I know mine, and mine know me.

John 13:18

I speak not of you all: I know whom I have chosen. But that the scripture may be fulfilled: He that eateth bread with me, shall lift up his heel against me.

John 3:33

He that hath received his testimony, hath set to his seal that God is true.

Acts 11:26

And they conversed there in the church a whole year; and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

Acts 15:17

That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.

Acts 9:14

And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.

Romans 11:2

God hath not cast away his people, which he foreknew. Know you not what the scripture saith of Elias; how he calleth on God against Israel?

Romans 12:9

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

Romans 15:20

And I have so preached this gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation.

Romans 15:9

But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles, and will sing to thy name.

Romans 8:28

And we know that to them that love God, all things work together unto good, to such as, according to his purpose, are called to be saints.

Romans 9:11

For when the children were not yet born, nor had done any good or evil (that the purpose of God, according to election, might stand,)

1 Corinthians 1:2

To the church of God that is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that invoke the name of our Lord Jesus Christ, in every place of theirs and ours.

1 Corinthians 8:3

But if any man love God, the same is known by him.

2 Corinthians 7:1

Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.

Galatians 4:9

But now, after that you have known God, or rather are known by God: how turn you again to the weak and needy elements, which you desire to serve again?

Ephesians 2:20

Built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone:

Ephesians 3:15

Of whom all paternity in heaven and earth is named,

Ephesians 4:30

And grieve not the holy Spirit of God: whereby you are sealed unto the day of redemption.

1 Timothy 3:15

But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

1 Timothy 6:19

To lay up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.

Hebrews 11:10

For he looked for a city that hath foundations; whose builder and maker is God.

2 Peter 3:14

Wherefore, dearly beloved, waiting for these things, be diligent that you may be found before him unspotted and blameless in peace.

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.

Revelation 17:8

The beast, which thou sawest, was, and is not, and shall come up out of the bottomless pit, and go into destruction: and the inhabitants on the earth (whose names are not written in the book of life from the foundation of the world) shall wonder, seeing the beast that was, and is not.

Revelation 2:13

I know where thou dwellest, where the seat of Satan is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith. Even in those days when Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Revelation 21:14

And the wall of the city had twelve foundations, and in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

Revelation 22:4

And they shall see his face: and his name shall be on their foreheads.

Revelation 3:8

I know thy works. Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.