2 Samuel 8:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he put guards in Edom, and placed there a garrison: and all Edom was made to serve David. And the Lord preserved David in all enterprises he went about.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He put garrisons throughout all Edom, and all the Edomites became his servants. And the Lord preserved and gave victory to [him] wherever he went.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

Common English Bible

¹⁴ He set up forts in Edom, and all the Edomites became David’s subjects. The LORD gave David victory wherever he went.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he positioned guards in Edom, and he stationed a garrison. And all of Edom was made to serve David. And the Lord assisted David in all things whatsoever that he set out to accomplish.

English Standard Version 2016

¹⁴ Then he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all the Edomites became David’s servants. And the Lord gave victory to David wherever he went.

2 Samuel 8:14 交叉引用

Genesis 25:23

And he answering said: Two nations are in thy womb and two peoples shall be divided out of thy womb. And one people shall overcome the other; and the elder shall serve the younger.

Genesis 27:29

And let peoples serve thee, and tribes worship thee. Be thou lord of thy brethren, and let thy mother's children bow down before thee. Cursed be he that curseth thee: and let him that blesseth thee be filled with blessings.

2 Samuel 5:10

And he went on prospering and growing up: and the Lord God of hosts was with him.

2 Samuel 7:9

And I have been with thee wheresoever thou hast walked, and have slain all thy enemies from before thy face. And I have made thee a great man, like unto the name of the great ones that are on the earth.

2 Samuel 8:15

And David reigned over all Israel: and David did judgment and justice to all his people.

2 Samuel 8:6

And David put garrisons in Syria of Damascus: and Syria served David under tribute. And the Lord preserved David in all his enterprises, whithersoever he went.

1 Kings 11:15

For when David was in Edom, and Joab the general of the army was gone up to bury them that were slain, and had killed every male in Edom

1 Kings 22:47

And the remnant also of the effeminate, who remained in the days of Asa his father, he took out of the land.

1 Kings 22:48

And there was then no king appointed in Edom.

2 Kings 14:7

He slew of Edom in the valley of the Saltpits ten thousand men, and took the rock by war, and called the name thereof Jectehel, unto this day.

2 Kings 18:7

Wherefore the Lord also was with him: and in all things, to which he went forth, he behaved himself wisely. And he rebelled against the king of the Assyrians, and served him not.

1 Chronicles 18:13

And he put a garrison in Edom, that Edom should serve David. And the Lord preserved David in all things to which he went.

Psalm 60:1

Unto the end, in hymns, for David.