2 Samuel 7:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For thy word's sake, and according to thy own heart thou hast done all these great things, so that thou wouldst make it known to thy servant.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Because of Your promise and as Your own heart dictates, You have done all these astounding things to make Your servant know and understand.

American Standard Version (1901)

²¹ For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it.

Common English Bible

²¹ For the sake of your word and according to your own will, you have done this great thing so that your servant would know it.

Catholic Public Domain Version

²¹ Because of your word, and according to your own heart, you have done all these great deeds, so that you would make it known to your servant.

English Standard Version 2016

²¹ Because of your promise, and according to your own heart, you have brought about all this greatness, to make your servant know it.

2 Samuel 7:21 交叉引用

1 Chronicles 17:19

O Lord, for thy servant's sake, according to thy own heart, thou hast shewn all this magnificence, and wouldst have all the great things to be known.

Psalm 138:2

thou hast know my sitting down, and my rising up.

Numbers 23:19

God is not a man, that he should lie: nor as the son of man, that he should be changed. Hath he said then, and will he not do? Hath he spoken, and will he not fulfil?

Matthew 11:26

Yea, Father; for so hath it seemed good in thy sight.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

Luke 1:72

To perform mercy to our fathers, and to remember his holy testament,

Luke 10:21

In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost, and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hidden these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones. Yea, Father, for so it hath seemed good in thy sight.

Luke 12:32

Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom.

1 Corinthians 1:1

PAUL, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,

Ephesians 1:9

That he might make known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure, which he hath purposed in him,

Ephesians 3:11

According to the eternal purpose, which he made, in Christ Jesus our Lord:

Ephesians 4:32

And be ye kind one to another; merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.

Deuteronomy 9:5

For it is not for thy justices, and the uprightness of thy heart that thou shalt go in to possess their lands. But because they have done wickedly, they are destroyed at thy coming in: and that the Lord might accomplish his word, which he promised by oath to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob.