2 Samuel 24:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the king said to Joab the general of his army: Go through all the tribes of Israel from Dan to Bersabee, and number ye the people that I may know the number of them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people, that I may know the number of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

² For the king said to Joab the captain of the host who was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and count the people, that I may know their number.

American Standard Version (1901)

² And the king said to Joab the captain of the host, who was with him, Go now to and fro through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people, that I may know the sum of the people.

Common English Bible

² So the king said to Joab and the military commanders who were with him, “Go throughout all the tribes of Israel, from Dan to Beer-sheba, and take a census of the people so I know how many people there are.”

Catholic Public Domain Version

² And the king said to Joab, the leader of his army, "Travel through all the tribes of Israel, from Dan to Beersheba, and number the people, so that I may know their number."

English Standard Version 2016

² So the king said to Joab, the commander of the army, who was with him, “Go through all the tribes of Israel, from Dan to Beersheba, and number the people, that I may know the number of the people.”

2 Samuel 24:2 交叉引用

Genesis 21:14

So Abraham rose up in the morning, and taking bread and a bottle of water, put it upon her shoulder, and delivered the boy, and sent her away. And she departed, and wandered in the wilderness of Bersabee.

2 Samuel 17:11

But this seemeth to me to be good counsel: Let all Israel be gathered to thee, from Dan to Bersabee, as the sand of the sea which cannot be numbered. And thou shalt be in the midst of them.

2 Samuel 2:13

And Joab the son of Sarvia, and the servants of David went out, and met them by the pool of Gabaon. And when they were come together, they sat down over against one another: the one on the one side of the pool, and the other on the other side.

2 Samuel 20:23

So Joab was over all the army of Israel: and Banaias the son of Joiada was over the Cerethites and Phelethites.

2 Samuel 23:37

Selec of Ammoni, Naharai the Berothite, armourbearer of Joab the son of Sarvia,

2 Samuel 24:15

And the Lord sent a pestilence upon Israel, from the morning unto the time appointed. And there died of the people from Dan to Bersabee seventy thousand men.

2 Samuel 3:10

That the kingdom be translated from the house of Saul, and the throne of David be set up over Israel, and over Juda from Dan to Bersabee.

2 Samuel 8:16

And Joab the son of Sarvia was over the army: and Josaphat the son of Ahilud was recorder:

1 Chronicles 21:2

And David said to Joab, and to the rulers of the people: Go, and number Israel from Bersabee even to Dan; and bring me the number of them that I may know it.

2 Chronicles 32:31

But yet in the embassy of the princes of Babylon, that were sent to him, to inquire of the wonder that had happened upon the earth, God left him that he might be tempted, and all things might be made known that were in his heart.

Proverbs 29:23

Humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit.

Jeremiah 17:5

Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord!

2 Corinthians 12:7

And lest the greatness of the revelations should exalt me, there was given me a sting of my flesh, an angel of Satan, to buffet me.

Judges 20:1

Then all the children of Israel went out and gathered together as one man from Dan to Bersabee, with the land of Galaad, to the Lord in Maspha.