2 Samuel 21:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And he reproached Israel: and Jonathan the son of Samaa the brother of David slew him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And when he defied Israel, Jonathan son of Shimei, brother of David, slew him.

American Standard Version (1901)

²¹ And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David’s brother, slew him.

Common English Bible

²¹ When he insulted Israel, Jonathan, who was the son of David’s brother Shimei, killed him.

Catholic Public Domain Version

²¹ And he blasphemed Israel. So Jonathan, the son of Shimei, the brother of David, struck him down.

English Standard Version 2016

²¹ And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimei, David’s brother, struck him down.

2 Samuel 21:21 交叉引用

2 Samuel 13:3

Now Amnon had a friend, named Jonadab the son of Semmaa the brother of David, a very wise man.

2 Samuel 21:20

A fourth battle was in Geth: where there was a man of great stature, that had six fingers on each hand, and six toes on each foot, four and twenty in all. And he was of the race of Arapha.

2 Samuel 21:22

These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David and of his servants.

2 Kings 19:13

Where is the king of Emath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, of Ana and of Ava?

1 Chronicles 2:13

And Isai begot Eliab his firstborn, the second Abinadab, the third Simmaa,

1 Chronicles 27:32

And Jonathan David's uncle, a counsellor, a wise and learned man: he and Jahiel the son of Hachamoni were with the king's sons.

1 Samuel 16:9

And Isai brought Samma, and he said of him: Neither hath the Lord chosen this.

1 Samuel 17:10

And the Philistine said: I have defied the bands of Israel this day. Give me a man, and let him fight with me hand to hand.

1 Samuel 17:3

And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.

1 Samuel 17:36

For I thy servant have killed both a lion and a bear: and this uncircumcised Philistine shall be also as one of them. I will go now, and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who hath dared to curse the army of the living God?