2 Samuel 17:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And honey, and butter, and sheep, and fat calves. And they gave to David and the people that were with him, to eat: for they suspected that the people were faint with hunger and thirst in the wilderness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ and honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Honey, curds, sheep, and cheese of cows for David and the people with him to eat; for they said, The people are hungry, weary, and thirsty in the wilderness.

American Standard Version (1901)

²⁹ and honey, and butter, and sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.

Common English Bible

²⁹ honey, curds, sheep, and cheese from the herd so that David and the troops who were with him could eat. They said, “The troops have grown hungry, tired, and thirsty in the wilderness.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ and honey, and butter, sheep and fattened calves. And they gave these to David and to the people who were with him to eat. For they suspected that the people were faint with hunger and thirst in the desert.

English Standard Version 2016

²⁹ honey and curds and sheep and cheese from the herd, for David and the people with him to eat, for they said, “The people are hungry and weary and thirsty in the wilderness.”

2 Samuel 17:29 交叉引用

2 Samuel 16:14

And the king and all the people with him came weary, and refreshed themselves there.

2 Samuel 16:2

And the king said to Siba: What mean these things? And Siba answered: The asses are for the king's household to sit on: and the loaves and the figs for thy servants to eat: and the wine to drink if any man be faint in the desert.

2 Samuel 17:2

And coming upon him (for he is now weary and weak-handed) I will defeat him: and when all the people is put to flight that is with him I will kill the king who will be left alone.

Psalm 107:5

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth even unto the clouds.

Psalm 84:11

Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.

Proverbs 21:26

He longeth and desireth all the day: but he that is just, will give, and will not cease.

Isaiah 21:14

Meeting the thirsty bring him water, you that inhabit the land of the south: meet with bread him that fleeth.

Isaiah 58:7

Deal thy bread to the hungry and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him and despise not thy own flesh.

Luke 8:3

And Joanna the wife of Chusa, Herod's steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.

Romans 12:13

Communicating to the necessities of the saints. Pursuing hospitality.

1 Samuel 17:18

And carry these ten little cheeses to the tribune. And go see thy brethren, if they are well: and learn with whom they are placed.